德尔

We are fascinated by rogues, from Chaucer's Pardoner to Del Boy.9 We are bad at risk-assessment, and repeated surveys show that we fear crime far more than is justified.

从乔叟笔下的忏悔者到热播喜剧中的人物德尔小子，这些流氓无赖无一不让我们心向往之。我们并不善于准确判断风险，一次次的调查表明，我们对于犯罪行为的恐惧大大超出了正常范围。

In our fantasy life we court paranoia, lapping up crime thrillers and spy novels. We are fascinated by rogues, from Chaucer's Pardoner to Del Boy.

从乔叟笔下的忏悔者到热播喜剧中的人物德尔小子，这些流氓无赖无一不让我们为之倾倒。

The three plays of Fuxi, Thunderstorm and Phedre all contain the literary archetype of incest and patricide.

《伏羲伏羲》《雷雨》《费德尔》均隐含着乱伦弑父的文学原型。

Drive from Hobart and see huge Scotts Peak Dam and the towering peaks of Mount Anne, Mount Eliza and the Western Arthurs on the shores of Lake Pedder.

驾车从霍巴特出发，领略宏伟的斯科特峰大坝与佩德尔湖岸上安妮山、利莎山以及西阿瑟山高耸的山峰。

Peewee Boyz, from Middleton, the UK, are Europe's first all-male cheerleaders.

英国米德尔顿的"毛头小子"团队是欧洲首个男生啦啦队。

Liddle: But even if the captain is one percent in error and you march 300 miles by the stars...

利德尔：但就算机长只有1%的误差，你跟随星星走300英里，也将无法见到朗湖。

The chief city of the Ammonites, it was enlarged and embellished by Ptolemy II Philadelphus(285 - 246b.c.)and named in honor of him.Amman, the capital of Jordan, is now on the site.

亚扪人的主要城市，由费拉德尔菲斯托勒密二世（公元前285－246年）建立并扩张，为纪念他就以他的名字命名，约旦的首都，阿曼现在就位于该城遗址上

The chief city of the Ammonites, it was enlarged and embellished by Ptolemy II Philadelphus (285-24' b.c.) and named in honor of him. Amman, the capital of Jordan, is now on the site.

亚扪人的主要城市，由费拉德尔菲斯·托勒密二世公元前 285-24'年）建立并扩张，为纪念他就以他的名字命名，约旦的首都，安曼现在就位于该城遗址上

Call glory.---Dost thou mourn Philander's fate?

召唤荣光——你哀叹费兰德尔的命运？

Mine died with thee, Philander! thy last sigh

费兰德尔，我的心和你一同死去！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。