德尔

"Modern genetics began with the work of Gregor Mendel, who formulated the basic concepts of heredity."

现代遗传学始自孟德尔的研究工作，他总结出遗传的基本定律。

"Modern genetics began with the work of Gregor Mendel, who formulate d the basic concepts of heredity."

现代遗传学始自孟德尔的研究工作，他总结出遗传的基本定律。

Gregor Mendel proposed these ideas after completing a series of experiments with plants.

孟德尔在完成一系列植物实验之后，提出了遗传学的思想。

In the 1860s, Austrian monk Gregor Mendel discovered the basic laws of heredity by experimenting with pea plants.

在1860年，奥地利神父孟德尔通过种植豌豆的实验发现了遗传的基本规律。

He was the discoverer of the Mendelian laws of heredity and hybridization (see under EVOLUTION; and GREGOR MENDEL).

他是发现者的孟德尔遗传规律和杂交。

"From his studies in the late 19th century, Gregor Mendel derived certain basic concepts of heredity, which eventually became the foundation for the modern science of genetics."

孟德尔从他在19世纪晚期的研究中，得到一些基本遗传法则，最后成为现代遗传学的基础。

"From his studies in the late 19th century, Gregor Mendel derive d certain basic concepts of heredity, which eventually became the foundation for the modern science of genetics."

孟德尔从他在19世纪晚期的研究中，得到一些基本遗传法则，最后成为现代遗传学的基础。

The existence of genes was first suggested by Gregor Mendel (1822-1884), who, in the 1860s, studied inheritance in pea plants and hypothesized a factor that conveys traits from parent to offspring.

基因的存在，首次提出孟德尔（ 1822年至1884年），谁，在19世纪60年代，研究继承豌豆植物和假设的一个因素，传达性状从父系来的后代。

Take the outstanding geneticist Johann Gregor Mendel as example, his law was accepted by scientific territory after he died for 35 years when three other scientist proved the correctness of it.

比如说植物学家孟德尔发现的重要的遗传学定律就是在他逝世后35年由其他三位科学家的科学研究成果证实

The modern conception of the gene originated with work by Gregor Mendel, a 19th century Augustinian monk who systematically studied heredity in pea plants.

现代概念的基因起源与工作孟德尔，一座19世纪的奥古斯丁修士谁系统地研究遗传豌豆植物。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。