德尔

For 2010 the BMC Racing Team roster boasts current World Professional Road Champion from Australia, Cadel Evans, ex-World Professional Road Champion from Italy, Alessandro Ballan, as well as current US National Professional Road Champion, George Hincapie.

2010年的BMC车队名单，有来自澳大利亚，当前世界职业公路自行车冠军，卡德尔埃文斯；来自意大利的前世界职业公路自行车冠军，亚历山德罗保伦；以及目前美国国家专业公路自行车冠军，乔治因卡皮耶。

Lord Birkenhead: Liddell, he is your future king, are you refusing to shake his hand.Does your arrogance extend that far.

伯肯黑德郡领主：利德尔，他是你未来的国王，你竟然拒绝和他握手，你的傲慢自大是否已经不着边际了。

Lord Birkenhead: Ah, Liddell! I was afraid you weren't here.

伯肯黑德郡领主：啊哈，利德尔，我生怕你不在这儿呢。

Is Delphine Arnault Gancia of France, daughter of Bernard Arnault who runs the Moet Hennessy Louis Vuitton luxury goods empire.

位居第二的是法国路易·威登集团主席伯纳德·阿尔诺特的女儿德尔菲娜·阿尔诺特·甘西娅。

And it would probably leave Congress still short of the requisite 272 seats—not least because its main remaining ally, Tamil Nadu's Dravida Munnetra Kazhagam, looks set for a pasting.

而这很可能使国大党得不到要求的272个议席——尤其是因为国大党剩下的主要盟友，泰德尔纳德邦的执政党平等党很可能寻求pasting 实在想不到应该怎么翻译

Authors of The Journal of Alzheimer's Disease study include: Yitshak I Francis, Mauro Fà, Haider Ashraf, Hong Zhang, Agnieszka Staniszewski, David S. Latchman and Ottavio Arancio.

对阿尔茨海默病研究杂志的作者包括：以撒我弗朗西斯，毛花，海德尔阿什拉夫，香港张霍兰德斯坦泽维奇，戴维兰奇和奥塔维奥阿兰乔。

Mauricio Zanes Condori, 38, was trying to talk two thieves out of robbing his church, located in the town of Rodeo del Medio, some 1,000km west of Buenos Aires, local judicial authorities reported.

单斯。康朵利当时想劝退两名抢劫教堂的小偷；他的教堂位在布宜诺艾利斯西部约一千公里的罗德欧德尔梅迪欧镇上。

An offshoot of the liberal spirit is the separatist "Reformed Church of the Transvaal", which was organized by the Rev.

一个分支的自由精神是分裂分子&归正教会德兰士瓦&，这是由牧师范德尔霍夫和目前有大约10000圣餐。

Dashwood, she preferred going directly to the cottage to being a visitor at Barton Park; and she relied so undoubtingly on Sir John's description of the house, as to feel no curiosity to examine it herself till she entered it as her own.

因为达什伍德太太与米德尔顿夫人素昧平生，她宁肯立即住进乡舍，而不愿到巴顿庄园作客。约翰爵士将房子描述过了，对此她深信不疑，无心再去亲自查看，等搬进去再说吧。

Widdle helped defeat the evil Gorax that imprisoned Mace and Cindel's parents.

威德帮助大家打败了囚禁梅斯和辛德尔父母的邪恶的哥拉克斯人。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐