德尔

The Pebble Beach Company was originally created as the Del Monte Properties Company in 1919 by FB Morse grandson to Samuel Finley Brown Morse, an American painter and the inventor of the Morse Code and telegraph.

在圆石滩公司最初创建的德尔蒙特属性公司在1919年的全莫尔斯孙子芬利布朗塞缪尔莫尔斯，美国画家和发明者摩尔斯电码和电报。

Examples of possible leadership, focusing on countries that are not part of the group of eight industrialised nations (this need not be a requirement, provided the individual has a strong international perspective), include: Montek Singh Ahluwalia; Leszek Balcerowicz; Kemal Dervis; Francisco Gil Diaz; Stanley Fischer; and Trevor Manuel.

可能的领导人选——聚焦于非G8国家（如果某人拥有较强的国际视角，那么这不是一个必要条件）——举例如下：印度的蒙特克·辛格·阿卢瓦利亚、波兰的勒茨克·巴塞罗维茨、土耳其的凯末尔·德尔维什、墨西哥的弗朗西斯科·希尔·迪亚斯、以色列的斯坦利·费西尔和南非的特雷弗·曼纽尔。

As the gate slammed down for the final lap of the day, Nhlapo found himself in a sea of orange and to everyone's surprise, Ivo van der Putten emerged as the early leader, with team mates Martin Scherpen and Raymon van der Biezen in tow.

正如门抨击下跌的最后一圈的时候， Nhlapo发现自己在一片橙色和每个人的意外，伊沃萨纳范德尔Putten成为早期**，与队友马丁Scherpen和雷蒙在范德尔Biezen拖车。

Spotlight on Stockholm 斯德哥尔摩特写Surrounded by forests and water, Stockholm has the feel of a smalltown. The royal capital of Sweden is actually a collection of islandslinked by bridges.

斯德哥尔摩为森林和湖海所围绕，很有小乡镇的味道，这个皇家的瑞典首都事实上是众多小岛的结合，其间并以桥梁相连接。

Although Mendel's work was largely unrecognized after its first publication in 1866, it was rediscovered in 1900 by three European scientists, Hugo de Vries, Carl Correns, and Erich von Tschermak, who had reached similar conclusions from their own research.

虽然孟德尔的工作主要是未得到承认后，首次发表于1866年，有人发现在1900年，由三个欧洲的科学家，雨果德弗里斯，卡尔柯伦斯，和埃里希冯Tschermak ，谁达到了类似的结论从自己的研究。

Tao Wang is core researcher of the Tyndall Centre for Climate Change Research responsible for two projects that are related to energy and climate policy in China.

王韬博士是廷德尔气候变化研究中心的核心研究员，目前承担廷德尔中心两个与中国能源和气候政策相关的研究项目。

Sweden's Charles XII fled from Peter's Russian army in 1709 and took refuge in the Bender fortress on the Dniester.

瑞典查尔斯十二逃离彼得俄罗斯军队在1709年和避难的本德尔山城的德涅斯特。

Hialeah real estate is small but it is one of the most popular places to live in all of Miami-Dade County second only to Kendall.

海厄利亚房地产虽小，但它是最流行的居住地在所有的迈阿密戴德县仅次于尔莫肯德尔。

Goodall's patience and persistent20 desire to understand animals prompted21 Leakey to choose her for this pioneering study. In 1965, Goodall earned her PhD in Ethology22 from Cambridge University.

古德尔的耐心以及想要了解动物的不懈愿望促使利基选择她来从事这项开拓性的研究。1965年，古德尔获得剑桥大学生态学博士学位。

Goodalls patience and persistent20 desire to understand animals prompted21 Leakey to choose her for this pioneering study. In 1965, Goodall earned her PhD in Ethology22 from Cambridge University.

古德尔的耐心以及想要了解动物的不懈愿望促使利基选择她来从事这项开拓性的研究。1965年，古德尔获得剑桥大学生态学博士学位。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。