德威特

Among the 24 performances were songs by Rod Stewart, Kanye West, Joss Stone, Lily Allen and Sean "Diddy" Combs, who performed an emotive rendition of "Missing You".

整场音乐会共有24个节目，登台演唱的艺人包括罗德·斯图尔特、康恩·威斯特、乔丝·斯通、莉莉·艾伦和"吹牛老爹"西恩·康布斯等，他动情的演唱了一曲《想念你》。

Reinhard Mohn was born in 1921 in Gütersloh, in eastern Westphalia, the fifth of six children of strict Protestant parents.

赖因哈德？莫恩于1921年出生在威斯特伐利亚东部的居特斯洛，在6个孩子中排行第5，父母是行为严谨的新教徒。

Sue Whitbread,stockbroker for Chartwell Investment Management, predicts a quiet summer.

查特威尔投资公司，股票经济人休·惠特布雷德预测这将是一个平静的夏天。

Through the influence of saintly men, Wilfrid, Benedict Biscop, and Dunstan, the Benedictine Rule spread with extraordinary rapidity, and in the North, when once the Easter controversy had been settled and the Roman supremacy acknowledged (Synod of Whitby, 664), it was adopted in most of the monasteries that had been founded by the Celtic missionaries from Iona.

通过对影响圣洁的男子，威尔弗里德，笃Biscop ，和邓斯坦，本笃规则蔓延非凡的速度，并在北，当一旦复活节争议已经解决和罗马至高无上承认（主教会议惠特， 664 ），它通过在大多数寺庙已成立由凯尔特传教士从Iona公司。

We are now in the midst of an extremely rich and varied period for Shakespeare on film which began with the release of Kenneth Branagh's Henry V in 1989 and includes such films as Richard Loncraine's Richard III, Julie Taymor's Titus, Zeffirelli and Almereyda's Hamlet films, Baz Luhrmann's William Shakespeare's Romeo + Juliet, and Shakespeare in Love.

我们现在处在一个及其丰富多样的时期中，莎士比亚电影上起始于Kenneth Branagh的《亨利五世》在1989年开始发行，包括了像Richard Loncraine的《理查德三世》，Julie Taymor的《泰特斯》，Zeffirelli和Almereyda的哈姆雷特电影，Baz Luhrmann的威廉·莎士比亚的《罗米欧和朱丽叶》以及《恋爱中的莎士比亚》。

Woking: Ross Worner, Patrice Konan, Colin Miles (Paul Lorraine, 77), Danny Bunce, Paolo Vernazza, Goma Lambu, Giuseppe Sole, Matt Pattison (Adekunle Salau, 82), Abdou El Kholti, Liam Marum Manny Williams, 66

沃金队阵容：罗斯-沃纳，帕特里斯-科南，科林-迈尔斯（保罗-罗莱恩，77分钟），丹尼-邦斯，保罗-维尔纳扎，戈马-朗布，朱塞佩-索勒，马特-帕蒂森（阿德昆勒-萨劳，82分钟），阿卜杜-艾尔科迪，利安-马拉姆（曼尼-威廉姆斯，66分钟）。

Silting threatened the Port of Amsterdam's seaport, and in the early 1800s, King Willem I ordered the digging of the Noordhollands canal from Port of Amsterdam to Den Helder.

淤积威胁到阿姆斯特丹的港口码头，并在19世纪初，国王威廉我下令从阿姆斯特丹港北荷兰运河挖掘到登海尔德。

LEAVITT LATHE— The label on the back side says, Leavitt Machine Co., Dexter Valve Reseating Machine, Orange, New Jersey.

& 李威车床-标签上背面说，&莱维特机械有限公司，德克斯特阀重新插入机器，橙，新州。

Other characters making regular appearances are Grampa Simpson, Homer's cranky father with his fantastically unbelievable tales of yesteryear and inclination to fall asleep at any given moment; Homer's college friend Barney Gumble, the still single, overweight, beer swilling, constantly burping barfly; Mo, the caustic, self-loathing bar-owner with the secret soft heart; Monty Burns, Homer's boss and the ancient, evil owner of the nuclear power plant; Chief Wiggum, Springfield's junk-food and donut-munching incompetent arm of the law; Apu Nahasapeemapetalon, the oft-held-up manager of the local 'Kwik-e-Mart' store; Krusty the Klown, popular with the kids but offstage a jaded, cynical hack with a long history of overindulgence, gambling and substance abuse; Kent Brockman, the spoiled, self-important TV news anchorman; Troy Mclure, the ageing Hollywood star with the faltering career and bizarre sexual fetish; Rainer Wolfcastle, the Scwarzenegger style action movie hero with the Germanic accent and ultra-right wing views; the list goes on and on

其他经常亮相的角色还有：荷马的古怪父亲——祖父辛普森，他常常会讲一些让人云里雾里、难以置信的陈年故事，而且随时随地都会睡着；至今仍然单身的荷马大学时的朋友——巴尼·甘博，他体重超常，饮酒无度，是一个经常打着饱嗝的酒鬼；酒吧老板——莫，他刻薄且自我憎恨，但却有一颗不为人所知的柔软心肠；荷马的上司——蒙提·彭斯，他是核电厂&老掉牙&的邪恶老板。斯普林菲尔德的警长——威格，他执法不力，还总是使劲儿嚼着垃圾食品和油炸面包圈；经常遭受抢劫的当地便利店的经理——那哈萨彼马彼塔隆；深受孩子们欢迎的小丑克拉斯提，但私下里他却是毫无激情、愤世嫉俗的碌碌无为之人，长期以来放纵无度、赌博并吸毒；被宠坏了的电视新闻主播——肯特·布鲁克曼，他总是那么自命不凡；风华已逝的好莱坞明星——特洛伊·麦克鲁，他的事业摇摇欲坠并有怪异的性癖好；施瓦辛格式的动作电影英雄——瑞纳·沃尔夫卡斯提，他操着一口德国口音，持极右翼观点。角色可真是数也数不清啊

The Treaty of Westminster, ending the First Anglo-Dutch War, is signed.

1654年的今天，威斯特敏斯特条约的签订，结束了第一次英-德战争。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。