德国的

Sin' auld lang syne.For auld, etc.We twa hae paidl'd in the burn,Frae morning sun till dine;But seas between us braid hae roar'd.Sin' auld lang syne.For auld, etc.And there's a hand, my trusty fiere!And gie's a hand o' thine!And we'll tak' a right gud-wellie waught,For auld lang syne.For auld, etc.

他的才情多面向，他不仅写情诗、叙事诗、风景诗……也像德国的格林兄弟一样，深入民间，采集古老而又新鲜的乡野故事，经久耐唱的乡间民谣，改写成诗歌。

Germany's exporters cannot live off China alone, and their other big customers, in America, Britain, eastern Europe and Spain, will not be as free-spending as they once were.

德国的出口商不能只靠中国为生，但是他们其余的诸如美国，英国，东欧和西班牙这样的大客户不会像之前一样随心所欲的花钱了。

Development strategy and advantage integration measures of domestic sander products are discussed, the gap between the sander industry in China and international advanced level, the problems with the sander production in China as well as irrational distribution of product structure are pointed out and the gap between the sander product series in China and those in Germany are analyzed.

论述了国产砂光机产品的开发策略与优势整合措施，指出我国砂光机产业与国际先进水平的差距、砂光机生产存在的问题及产品结构分布极为不合理现状，分析了我国砂光机产品系列与德国的差距。

However, Germany's defeat in World War I, marked by the armistice with the Allies on November 11 at Compiègne, made it possible for Finland, Estonia, Latvia, Lithuania, Ukraine, and Poland to become truly independent sovereign states , and the designated monarchs had to renounce their thrones .

然而，德国的失败，在第一次世界大战后，由显着的停战与盟国 11月11日在compiègne ，使人们有可能对芬兰，爱沙尼亚，拉脱维亚，立陶宛，乌克兰和波兰将成为真正独立的主权国家，并指定了君主放弃自己的王位。

He has premiered many works written by Aldo Clementi, Fabio Vacchi, Alessandro Solbiati, and several other composers. He also recorded Muzio Clementi Studi "Gradus ad Parnassum" for the German label "Arts".

阿尔多·克莱门蒂、法比奥·瓦奇、阿里桑德罗·索比亚蒂等很多作曲家的作品都是首次由罗伯托演奏的，他还与德国的Arts录制了缪奇奥·克莱门蒂·斯塔蒂的"通向希腊之山"。

Ben-Gurion, now back in Palestine, relied not only on the United Resistance Movement but on the Haganah apparatus in Europe to orgazize the movement of 250,000 Jews from Eastern Europe to the American Zone in Germany, thus creating pressure on Truman to send them to Palestine.

回到巴勒斯坦后，本-古里安不仅依靠联合抵抗运动，还依靠在欧洲的哈加纳机构所组织的25万东欧犹太人迁到德国的美占区，以便给杜鲁门总统造成送他们会巴勒斯坦的压力。

At the early stage of foun-dation of Economic Law,doctrines of Economic Law in Germany mainly included inte-grate theory,methodology theory(representativebeing Westhoff,Rumpf,Geiler,etc.),view—of—world theory(representative beingHedemann,Klausing),object theoryrepresentatives being Goldschmidt,kaskel,Haussmann,etc.

在经济法学创立初期，德国的经济法学说主要有集成说（代表人物有Nussbaum）、方法论说（代表人物有Westhoff、Rumpf、Geiler等）、世界观说（代表人物有Hedemann、Klausing）、对象说（代表人物有认为经济法是组织经济固有之法的Goldschmidt和认为经济法是有关经济性企业者的企业管理之法的Kaskel、Haussmann等）。

The Herero resented the German's harsh and racist rule and the effect of the encroachment on their lands on their livelihood and way of life .

该赫雷罗文不满德国的苛刻和种族主义统治和影响，侵犯他们的土地上对他们的生计和生活的方式。

Education of German enjoy high reputation of the world ,it has the precise teaching style, pay attention to practise and train ability

德国的教育在世界上享有很高的声誉，治学严谨，注重实践，重视能力的培养，这些都是求学所必须拥有的态度。

Roosevelt launched into a vast but impressionistic description of his plans for a world liberated from the fear of Nazi Germany.

罗斯福发射了一个广阔的世界的计划，但印象的描述，从纳粹德国的恐惧中解放出来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失