德勒

The above record of P. lancifolia from Xinjiang is based on Wu 418, Liston et al. 837-2, and Ludlow 689.

来自新疆的lancifolia页的上述记录基于吴418，利斯顿等等 837-2，以及勒德洛689。

The Māori war haka was traditionally branded as 'indecent' and or 'immodest'(Karetu, T. 2005. Haka :The Dance Of A Noble People. Reed Publishing New Zealand Ltd. Karetu). In the twentieth century it has been used as a vessel 'through which Māori have expressed the frustration at the laws of successive governments'(Gardiner, W. 2007. Haka: A Living Tradition. Hachette Livre New Zealand Ltd.).

毛利哈卡战舞曾被标榜为"不妥"的行为(卡莱图-T，2005年，《哈卡舞：贵族舞蹈》，新西兰里德出版社)，20世纪时，它成为了毛利人对历任政府律法表达失望情绪的载体(加尔蒂勒-W，2007年，《哈卡舞：现存的传统》，新西兰阿歇特出版集团)。

What is former Unocal lobbyist and former Bush pet Afghan Zalmay Khalilzad up to in Afghanistan?

什么是优尼科前说客，前布什宠物阿富汗大使哈利勒扎德在阿富汗的行动？

Elizabeth Taylor said she and Jackson shared "the purest, most giving love I've ever known." On MTV, music writer Kurt Loder said Jackson's genius reached beyond singing and dancing.

伊丽莎白·泰勒说她和杰克逊分享了"我所知的能给予的最纯净的爱"在 MTV 频道，作曲家昆特·罗德尔说杰克逊的天才绝对不至于唱歌和舞蹈领域。

Other cheese makers who are welcoming visitors include 2-year-old Frog City Cheese, where native Vermonters Tom Gilbert and Jackie McCuin are reviving a cheese-making operation long run by Calvin Coolidge's son John; and Taylor Farm in Londonderry, where struggling dairy farmer-turned-cheese amker Jon Wright hand-makes 1200 pounds of gouda a week.

这是佛蒙特州本地人汤姆吉伯特及杰奇麦昆将长久以来由凯文柯立芝的儿子约翰所经营的乳酪厂重整后设立的；另外还有伦敦德瑞镇的泰勒农场，这里的强赖特从苦于生存的乳农转型为乳酪业者，每周会以手工制作一千二百磅的高达乳酪。

Gerard van Loon thought that his father, had done his best with material that basically bored him.

杰勒德？龙认为他父亲"在基本上令他觉得厌烦的素材上已经尽了全力"。

And I will put a sign among them, and I will send those who are still living to the nations, to Tarshish, Put, and Lud, Meshech and Rosh, Tubal and Javan, to the sea-lands far away, who have not had word of me, or seen my glory; and they will give the knowledge of my glory to the nations.

66：19 我要显神迹在他们中间，逃脱的我要差到列国去，就是到他施，普勒，拉弓的路德，和土巴，雅完，并素来没有听见我名声，没有看见我荣耀辽远的海岛。他们必将我的荣耀传扬在列国中。

And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the natio, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

66：19 我要显神迹在他们中间，逃脱的我要差到列国去，就是到他施，普勒，拉弓的路德，和士巴，雅完，并素来没有听见我的名声，没有看见我荣耀辽远的海岛。他们必将我的荣耀传扬在列国中。

And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles afar off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

我要显神迹在他们中间。逃脱的，我要差到列国去，就是到他施、普勒、拉弓的路德和土巴、雅完，并素来没有听见我名声、没有看见我荣耀辽远的海岛；他们必将我的荣耀传扬在外邦人中。

And I will set a sign among them, and I will send those that escape of them unto the nations, to Tarshish, Pul, and Lud, that draw the bow, to Tubal, and Javan, to the isles far off, that have not heard my fame, neither have seen my glory; and they shall declare my glory among the Gentiles.

019 我要显神迹在他们中间。逃脱的，我要差到列国去，就是到他施、普勒、拉弓的路德和土巴、雅完，并素来没有听见我名声、没有看见我荣耀辽远的海岛；他们必将我的荣耀传扬在外邦人中。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。