德勒

Adler is correct in this assertion that education does not end with graduation.

阿德勒这句话很正确，教育不能随着毕业而结束

A name synonymous with the hardboiled genre, Chandler's most famous character is Philip Marlowe, a tough private eye with a smart mouth.

这个名字等同于硬汉侦探小说流派，钱德勒笔下最出名的角色是菲利普？洛，一名口才杰出的冷硬私家侦探。

A name synonymous with the hardboiled genre, Chandler's most famous character is Philip Marlowe, a tough private eye with a smart mouth.

这个名字等同于硬汉侦探小说流派，钱德勒笔下最出名的角色是菲利普？马洛，一名口才杰出的冷硬私家侦探。

"Murray neutralises you very well," Federer said.

&&穆雷的做法是对你不丢不弃：费德勒说。

In the tiebreak, Federer lost one up on his own serve points, but once the game 2-5 behind.

抢七中，费德勒一上来就丢掉了自己的发球分，更一度以2-5的比分落后。

However, in section 9 of the key board to 15-40 behind the scoring Federer then made directly to resolve a game point, and Haas issued a critical moment in the double fault to waste a second game point.

但在关键的第9局中，以15-40落后的费德勒接发直接得分化解了一个局点，而哈斯更在关键时刻发出双误浪费了第二个局点。

Linda Chandler's 3-Day Seminar B.E. Business Extraordinary! will be held in Kuching, Malaysia on Sept.

琳达-钱德勒三天的卓越商业课程将在2009年9月25-27日马来西亚的古晋开始。

There's a definite logic to his analysis, Phillip Sadler, a celestial navigation expert at the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics, told Space.com.

哈佛大学史密森研究中心天体物理学的天体航行专家菲利普赛德勒告诉空间网，&他的分析有自圆其说之处。&

This Oscar Schindler has been described as a cynical, greedy exploiter of slave workers during the Second World War, a black-marketeer, gambler, member of the Nazi party eternally on the lookout for profit, alcoholic playboy and shameless womanizer of the worst sort.

二次大战期间，奥斯卡˙新德勒曾被形容为愤世忌俗且贪得无餍的奴工剥削者，他不仅是个黑市商人、赌徒、纳粹党员，还是个唯利是图且沉溺於酒色的无耻之徒。

Champion Rafael Nadal will have to battle fatigue and a strong field as he aims to extend his claycourt winning streak at the Barcelona Open which starts on Monday.

当十七岁的纳达尔在迈阿密大师赛上轻取了已经王权的费德勒，我们只是期望他不是昙花一现的灿烂芳华。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。