微风

The air was mild, the dew was balm.

&微风和煦，露水芬芳。&

A wonderful pavilion it was - and especially now when the light of the setting sun fell upon it - with sides of what looked like yellow silk and cords of crimson and tent-pegs of ivory; and high above it on a pole a banner which bore a red rampant lion fluttering in the breeze which was blowing in their faces from the far-off sea.

他们看到的第二件东西是空地一边搭起的一个帐篷，那是一个奇妙的帐篷——尤其是这会儿落日的余晖正照在帐篷上——帐篷面子看上去像杏黄缎子，深红的绳索，象牙色的帐篷桩；帐篷的支柱上，高高挂着一面绣着一只腾跃的红色狮子的旗子，正迎风飘扬，这阵从远处海面吹来的微风也轻拂着他们的脸。

I sit on the grass and gaze upon the sky and dream of the sudden splendour of thy coming -- all the lights ablaze, golden pennons flying over thy car, and they at the roadside standing agape, when they see thee come down from thy seat to raise me from the dust, and set at thy side this ragged beggar girl a-tremble with shame and pride, like a creeper in a summer breeze.

我坐在草地上，并仰望天空，梦想着你突然降临的光彩壮丽---所有灯光闪耀，你车上金旗飞扬，当他们看见你从座位上下来，把我从尘土中扶起，并且这个粗俗的，带着既羞愧又自豪的颤栗，像夏季微风中的爬山虎一样的乞丐女孩坐在你身旁时

For song of bird and hum of bee

为芬芳的空气和清凉的微风

Some flowers bud will bloom and some have passed. I saw the flowers leaves fell off in the breeze .

有些花蕾将要开放有些已经谢了，我看见花的叶子在微风下吹落。

Out-of-the box, the Breeze makes a rugged first impression.

外的盒子，微风使一个坚固的第一印象

Unconvinced, the little stream replied, \That\\\'s because a breeze can fly, but I cannot.

小河流很不服气地回答说：「那是因为微风可以飞过沙漠，然而，我根本飞不起来啊！

The breeze would cause the fly to flap.

微风会吹动门帘轻轻飘动。

Breeze on the grass writhing body, issued a "rustling" sound, from a distance, these spirits of green grass like a bunch of singing, dancing.

一阵微风吹过，小草就扭动着身体，发出&沙沙&的声音，从远处看，这些小草就像一群绿色的精灵在唱歌，在跳舞。

I know how to appreciate "Changeable Clouds of July", a bagpipe tune by Scottish soldiers, a cane chair squatting in a gentle breeze, pickled peanuts, the sight of neon signs at a rainy night, and the green leaves from the treetop you could reach out of a double-deck bus window.

我懂得怎么看&七月巧云&，听苏格兰兵吹 bagpipe ，享受微风中的藤椅，吃盐水花生，欣赏雨夜的霓虹灯，从双层公共汽车上伸出手摘树顶的绿叶。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。