微风

Don't I drift toward the noth when I feel the breezes of love and the warmth of compassion ?

在感受到爱的微风和怜悯的温暖时，我不也像一朵操北畅游的云么？

Don't I drift toward the north when I feel the breezes of love and the warmth of compassion?

在感受到爱的微风和怜悯的暖和时，我不也像一朵朝北畅快游走的浮云吗？

So they don't know hotness in the afternoon and breezing coolness in the dusk.

所以，它们是不会懂得午后炎热、傍晚微风凉爽的自然现象。

It is breezing to my heart .

就象微风吹拂过心田。

If a breath of air stirred, it made no sound here; for there was not a holly, not an evergreen to rustle, and the stripped hawthorn and hazel bushes were as still as the white, worn stones which causewayed the middle of the path.

但冬日最大的愉悦，却在于极度的幽静和光秃秃的树木所透出的安宁。微风吹来，在这里听不见声息，因为没有一枝冬青，没有一棵常绿树，可以发出婆娑之声。

The birds talked of it, the squirrels chattered about it, the very breeze whispered of it.

鸟谈论它，松鼠谈过话，很微风隐隐约约的。

The confused chirrups of the insects,the song of the larks,the rustle of the ears stirred by the breeze——all these make up harmony and sweet music,and show that all things are happy,because of the sunshine,the fine weather,and life itself.

这混杂的声音和百灵鸟的歌声，再加上微风吹动麦穗发出的飒飒声——构成了柔和甜蜜的音乐，显示出万物生长在阳光普照下一派欣欣向荣。

Since many of our conversations with good friends are also wasting of time pleasantly chocking about insubstantial topics, we may compare those conversations to shooting the breeze.

我们平时跟朋友漫无目的的聊天其实也是在浪费时间。与射击微风一样，聊天没有任何利益驱使，也没有任何目的可言。

Put in April and May, the hylas croaking in the ponds, the elastic air

将它们放进四月五月，这些池塘里鸣叫的雨蛙，轻快的微风

A breeze is passing by,dropping the dews on the leaves in the air and making the air wet.

一阵微风吹过，树叶上的露珠滴落，空气中迷漫一种湿漉漉的气息。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐