微风

Cat's paws of wind flew across the water here and there, ruffling its smooth surface.

微风阵阵吹来，吹皱了平静的水面。

His photo, stapled to sandbag fortifications , flutters in the breeze

他的照片被钉在沙袋堆成的堡垒上，在微风中飘动。

Breeze of Sardinia is lazy, easy-going, and free.

Satdinia的微风总是慵懒的，随和的，自由的。

At this time, everywhere is a sea-green edge望不到, set off a red, white, yellow and purple ...... all sorts of wild flowers, a breeze blowing潮润, that grass pollen rich atmosphere, vertical heart drilling.

这时，遍野是望不到边的绿海，衬托着红的、白的、黄的、紫的……种种野花卉，一阵潮润的微风吹来，那浓郁的花粉青草气息，直向人心里钻。

At the moment that fast consuming overflows, the moment that all solid things have dispersed like Marx said, we did in our drama a new self-mockery reminiscence. It's like a random flashback to that sunny, windy afternoon....

在快速消费的文明滥觞之际，在马克思所谓一切坚固的东西都烟消云散了之际，我们在戏剧中对正在行进中的或丧失的叙事做了某种自嘲式的怀旧，就象我们那些个偶尔的回忆：在那个天气晴朗，微风拂面的下午。。。。。。

Standing on the bridge with wind blowing, the river was shining in the sun, boats came and went, the scene was like something a shadowland, weird.

站在美茵河的桥上，微风轻拂，河水在阳光下闪动，游船来来往往，眼前的景象忽然幻化，虚无了。

Residing beneath the silk tree, with the breeze brushing past her resting place.

现在她静静的长眠在微风轻拂的合欢树下。

There were soft winds and fierce winds. And then there was the dreaded sirocco, the warm wind that blew in from the Sahara.

有微风和狂风，此外还有可怕的非洲闷热带雨的风，从撒哈拉大沙漠吹来的暖风。

She merrily kissed your cheek in the breeze,the snow-broth flushing into our lips,comforting in your heart then.

伴随着微风，她轻盈地亲吻着你的脸颊，雪水流进你的嘴角，滋润着你的心田。

So little snowbird, take me with you when you go to that land of gentle breezes where the peaceful waters flow.

所以小雪雀啊，当你飞往微风轻拂、细流涓涓的国度时，请带我同行。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。