微薄的

To cosmetics, cleaning products industry as an example, although in people's minds also left white porcelain vase green metal cover, antique, economical "big friendship" vanishing cream impression, but this famed country in 80 years, with hundreds of millions of customer's old brand, and now can only be reduced by virtue of the growing consumer groups to maintain their meager sales of the.

以化妆品、洗涤用品行业为例，虽然在人们的脑海中还留有白瓷瓶绿铁盖、古色古香、经济实惠的"大友谊"雪花膏的印象，但这一曾在80年代誉满全国、拥有亿万顾客的老品牌，如今也只能凭借日益削减的消费群体来维持其微薄的销量了。

In the solidary interaction of all man's powers the contributions furnished by will and conscience increase and vivify the meagre knowledge of God We are able to acquire by reasoning.

baillie ，"杂志德philos "， 4月， 1904年，页468 ），在团结互动的一切人为的权力的贡献，所提供的意志和良心的增加和vivify微薄的知识，上帝，我们是能够获得以理服人。

Finally, in 1897, by the aid of a benefactor as modest as he was generous, M. Rousseau, priest of St. Sulpice, the monastery and the abbatial church were entirely completed, and on the 7th of November Archbishop Bruchesi solemnly consecrated the church.

最后，在1897年，由援助的恩人是微薄的，他是慷慨的，先生卢梭，牧师的圣毕，寺院和教堂abbatial完全完成，对11月7日大主教Bruchesi庄严神圣的教堂。

In the solidary interaction of all man's powers the contributions furnished by will and conscience increase and vivify the meagre knowledge of God We are able to acquire by reasoning.

baillie ，&杂志德philos &， 4月， 1904年，页468 ），在团结互动的一切人为的权力的贡献，所提供的意志和良心的增加和vivify微薄的知识，上帝，我们是能够获得以理服人。

They were also willing to sign indenture contracts because their opportunity cost5, the next best use of their time, was typically very low — room and board and low wages as a rural English farm worker, a "servant in husbandry."

愿意签约也是因为他们所放弃的其他可能的谋生方式的机会成本通常很低，不过是一个在英国乡下家仆式农场工人的食宿与微薄的工钱。

Those trajectories have been influenced more by the rise of the women's movement and women's earning power, lower fertility and changes in divorce laws than by dour Dows.

而离婚率的增加，与微薄的经济收入相比，更多是由于女权运动不断上演，女权养家糊口的能力提高和越来越低的生育率引起的。

Laogao earlies childhood, change bad idea to let more parents swim to the net, perhaps these still are an utterly inadequate method in dealing with a severe situation only, make students possibly also complete change a few bad habits, not be very perfect on real significance, but " group group takes a risk greatly " meeting as always teach Yu Le to carry out contain from beginning to end, the healthy progress that swims for homebred net contributes a meager strength.

老高还提到，为了让更多的家长对网游改变不良的观念，也许这些还只是杯水车薪，也可能让学生们彻底改变一些不好的习惯，在实际意义上并不是很完美，但《圈圈大冒险》会一如既往的把寓教于乐贯彻始终，为国产网游的健康发展贡献一份微薄的力量。

It is comforting to be in a business where some mistakes can be made and yet a quite satisfactory overall performance can be achieved. In a sense, this is the opposite case from our textile business where even very good management probably can average only modest results. One of the lessons your management has learned - and,unfortunately, sometimes re-learned -is the importance of being in businesses where tailwinds prevail rather

保险这行业虽然小错不断，但大致上还是可以获得不错的成果，就某些方面而言，这情况与纺织业刚好完全相反，管理阶层相当优秀，但却只能获得微薄的利润，各位的管理阶层所学到的一课，很不幸一再学到的就是，选择顺风而非逆风产业环境的重要性。

It is comforting to be in a business where some mistakes can be made and yet a quite satisfactory overall performance can be achieved. In a sense, this is the opposite case from our textile business where even very good management probably can average only modest results. One of the lessons your management has learned - and, unfortunately, sometimes re-learned - is the importance of being in businesses where tailwinds prevail rather than headwinds.

保险这行业虽然小错不断，但大致上还是可以获得不错的成果，就某些方面而言，这情况与纺织业刚好完全相反，管理阶层相当优秀，但却只能获得微薄的利润，各位的管理阶层所学到的一课，很不幸一再学到的就是，选择顺风而非逆风产业环境的重要性。

To cosmetics, cleaning products industry as an example, although in people's minds also left white porcelain vase green metal cover, antique, economical "big friendship" vanishing cream impression, but this famed country in 80 years, with hundreds of millions of customer's old brand, and now can only be reduced by virtue of the growing consumer groups to maintain their meager sales of the.

以化妆品、洗涤用品行业为例，虽然在人们的脑海中还留有白瓷瓶绿铁盖、古色古香、经济实惠的&大友谊&雪花膏的印象，但这一曾在80年代誉满全国、拥有亿万顾客的老品牌，如今也只能凭借日益削减的消费群体来维持其微薄的销量了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失