微细

In laser assisted microprocessing, the temperature of the spot irradiated by laser has a tremendous impact on the distribution of impurity concentration, the depth of p-n junction , the resistance of ohm contact and so on. In order to improve the performance of the devices, the temperature of the exposed region should be measured accurately.

在激光微细加工中，激光曝光区的温度对激光诱导扩散生成p-n 结的结深、杂质浓度的分布和激光辅助合金生成欧姆接触的接触电阻等具有决定性影响，必须准确测定。

The measurement of thickness of surface film layer is quite impo-rtant for fine processing techniques developed rapidly in recent years.

在近年来迅速发展的微细加工技术中，表面膜层厚度的测量是十分重要的问题。

However, because of the natural characteristics of the micro and small hole EDM, such as weak discharge energy, high pulse power supply frequency, unstable spark discharge states and small discharge gap, etc., there are still some key technical difficulties in its machining process need to be solved: the difficulties in real-time discharge states detection, in accurate control of machining process, in prediction of discharge states, in improvement of machining system precision and in on-line preparation of micro electrode, etc.

但是由于微细及小孔电火花加工自身具有的放电能量极微、脉冲电源频率高、难以获得稳定的火花放电状态以及放电间隙极小等固有特性，决定了其加工过程仍然存在放电状态实时检测方法单一、加工过程难于准确控制、放电状态难于预测、加工系统精度提高困难和微小电极在线制备困难等关键性技术难点，亟待突破和解决。

A method based on the resistance-displacement relationship of shape memory alloy spring that can adjust the nonaxiality of small-diameter pipe inner surface inspection sensor is proposed.

根据记忆合金弹簧的电阻和回复位移一一对应的特性，提出了一种微细管道形貌检测器对中方法。

Drilling from rear surface in contact with water, microholes with large aspect ratio were machined in soda-lime glass; With the change of laser focus inside two-photon absorption polymer, straight and wavy lines are polymerized.

以钛蓝宝石激光器为代表的近红外飞秒激光器又将制备精度向微米和纳米量级推进，而且材料几乎不受限制，已成功地在金属、半导体和绝缘材料中实现微细加工。

Despite heavy funding into nanotechnology projects and companies from venture capitalists and the federal government, nanotech's most notable accomplishments are pedestrian in nature moisturizer additives, stain-resistant pants, etc.

中：尽管庞大的资金投资到微细科技企划和来自於风险资本家与国家的政府的企业里，奈米技术最值得注意的成就是在本质上通俗的(如润肤膏，抵抗污迹的裤子，等等)并产生稳固确立的上柜公司而非性急年轻的起始阶段的结果

The sumptuous original floral accord of jasmine, gardenia and ylang-ylang is subtly 'draped' in the rounded, soft luminosity and lightness of this exceptional mimosa, creating a highly contemporary language of seduction.

最初的豪华的花卉协议和ylang-ylang茉莉，gardenia微细的搭的圆形，柔和的亮度和轻盈的非凡，创造出一种高度从此现代语言的诱惑。

I then reflected, that as God, who was not onlyrighteous but omnipotent, had thought fit thus to punish andafflict me, so He was able to deliver me: that if He did not thinkfit to do so, it was my unquestioned duty to resign myselfabsolutely and entirely to His will; and, on the other hand, it wasmy duty also to hope in Him, pray to Him, and quietly to attend tothe dictates and directions of His daily providence, These thoughts took me up many hours, days, nay, I may say weeksand months: and one particular effect of my cogitations on thisoccasion I cannot omit.

因为，仅仅阅读《圣经》，就能使自己认识到自己的责任，并勇往直前地去担负起这样一个重大的任务：真诚地忏悔自己的罪行，依靠救主耶稣来拯救自己，在实践中改造自己，服从上帝的一切指示；而所有这些认识，都是在没有别人的帮助和教导下获得的（这儿的&别人&，我是指自己的同类--人类），而只要自己阅读《圣经》就能无师自通。而且，这种浅显明白的教导，还能启发这个野人，使他成为我生平所少见的虔诚的基督徒。至于世界上所发生的一切有关宗教的争执、纠缠、斗争和辩论，无论是教义上微细的分别，还是教会行政上的种种计谋，对我们来说，都毫无用处。并且，在我看来，对世界上其他人也毫无用处。我们走向天堂最可靠的指南就是《圣经》--上帝的语言。

Vector is a useless survival, or offshoot from quaternions, and has never been of the slightest use to any creature.

向量是无用的幸存物或四元数的无价值的支流，对任何创造，从未有过最微细的应用。

Instead of sunbeams, today's light-wave communication systems use laser light ricocheting through tiny glass fibers.

今天的光波通信系统利用的不是日光束，而是通过微细玻璃纤维掠射的激光。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。