微系统

The control center unit of this control system is based on a general-purpose microcontroller AT89C52, with LSI peripheral hardware including signal sampling unit for angular and wind speed, control output and power driving unit, keypad-display-alarm unit, and serial communication and printer interfacing unit.

采用通用微控制器AT89C52，设计了控制系统的控制中心，采用大规模集成电路开发了转角、风速信号采集单元、控制输出与功率驱动单元、键盘显示报警单元、串行通讯与打印接口单元等硬件系统。

We propose an fair and atomicity micropayment system on the well-known Millicent system, which is capable of performing off-line authentication and has the advantage of high execution speed.

本论文以Millicent小额付款系统为基础，提出一个具有交易公平性和交易单元性等标准的微支付系统。

Car walls and car door hairline stainless steel, 1 car operation panel in front wall with micro touch buttons, position indicator and direction arrow, hairline stainless steel ,flat,3-side.door-open button, door-close button, alarm button, overload protection device with audible and visible signal, intercom system with 5 terminals(pit/car/car frame/machine room/supervision room,cable to supervision room excluded), suspended ceiling type 'Voute', emergency lighting, automatic operation for car light and fan, PVC-flooring, light curtain door protection.

轿厢、轿门表面为发纹不锈钢，一个带有微触按钮和层位及方向显示的不锈钢控制面板位于轿厢前壁，轿厢壁三面均配发纹不锈钢圆扶手，开关门按钮，报警按钮，带有声觉和视觉信号的满载及超载保护，五方通话系统（底坑/轿厢/轿顶/机房/监控室，不含至监控室电缆），"Voute"天使型吊顶，应急照明，轿内灯光及风扇自动关闭，PVC地板，154束3D光幕门保护系统，预留轿厢至机房视频及音频电缆（不含摄像头及至监控室电缆）。

We automatically, External precision grinding systems, automatic surface Superfinishing center, laser welding and other sophisticated machining equipment to control the pre-processed products; fully automated computer-to the seizure, high-precision pressure tester and computer China-test plane, and other advanced product detection system to control the finished product assembly and testing of each link to a round of the device, inductors micrometer, and other sophisticated equipment to control the auxiliary equipment running and operation of the accuracy of the process.

我们以自动内、外圆精密磨削系统，全自动表面超精加工中心，镭射焊接等先进的机械加工设备来控制产品的前期加工；以全自动电脑分检、高精度压力测试仪和电脑泄程测试专机等先进的产品检测系统来控制产品装配和成品检测的每一环节；以圆度仪、电感测微仪等精密的辅助设备来控制设备运行和运行过程的精确性。

We take them as examples for listing the microcanonical distribution,the canonical distribution and the grand canonical distribution for illustrating the idea.

本文根据刘维方程讨论了经典系统和量子系统处于平衡态时分布函数和统计算符应当具有的普遍函数形式，并以常用的微正则分布、正则分布和巨正则分布予以印证。

We take them as examples for listing the micro canonical distribution ,the canonical distribution and thegrand canonical distribution for illustrating the idea.

本文根据刘维方程讨论了经典系统和量子系统处于平衡态时分布函数和统计算符应当具有的普遍函数形式，并以常用的微正则分布、正则分布和巨正则分布予以印证。

Meanwhile , based on the AT89C51 microcontroller, the system are made up of the double-Level capacitive sensor , the detection circuit of sensor signals, CPU and display circuits, alarm circuits and system software.

同时该系统以AT89C51单片机为微控制器，由双电容式料位传感器、传感器信号检测电路，CPU及显示电路、报警电路和系统软件等构成。

Results Eye drops,eye ointments and eye pellicles are applied widely in the ophthalmic therapy. The ophthalmic drug delivery system such as in situ-forming gels drug delivery system,colloidal drug delivery system,microspheres and implants can improve the bioavailability of drug apparently.

结果 目前滴眼剂、眼膏、眼用膜剂广泛应用于治疗眼病，眼部给药系统如原位凝胶给药系统、胶体给药系统、微球、植入剂等可以明显地提高药物的生物利用度。

In this work, the reliability and practicability of the monitoring system was improved by recalibrating the reaction-detection system during the entire process simultaneously with the measurement of sample microdialysates using a single set of flow-injection system.

本实验在监测过程中，利用微透析-流动注射联用技术的特点，采用流动注射分析系统在进行样品检测的同时，在线检查和校正检测系统的灵敏度变化，以提高分析系统的可靠性。

This paper based on passive vibrating isolation system which is supported by air-spring, presents a system using the horizontal active damper to makeup the fault of traditional isolation platforms, which includes three parts, data acquisition and data processing unit, computer control unit and electromagnetic damper unit.

本文基于以空气弹簧作为弹性支承的被动隔振台座，提出一套包括数据采集处理系统、计算机控制系统以及电磁作动系统三大部分的主动控制概念，以满足即使在振动量级极其微小的情况下，也能实时产生足够的阻尼力，提高微振动控制水平。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。