微粒的

Then there are two metal plates in the purifier which attract these ionized particles.

然后有吸引这些被电离的微粒在净化器的二个金属板。

Figure 6 shows the results of another set of tests involving only the particulate fraction of the mixed liquors.

图表6展现了另一个实验的结果，针对混合液的微粒部分。

They think particles similar to neutrinos yet far more massive could be the mysterious, unseen stuff.

他们认为类似于中微子的大量微粒会是神秘也不可见的物质。

A modified niching Particle Swarm Optimization algorithm was constructed which allowed unimodal function optimization methods to efficiently locate all optima of multimodal problems that the Niche PSO cannot reach.

针对小生境微粒群算法在处理复杂多峰函数优化问题中存在的一些缺陷，提出一种改进的小生境SNPSO算法。

H1N1, like other Influenza A viruses, only infects the upper respiratory tract and proliferates there.

首先，N95口罩是用来阻隔95%的0.3μ微粒，，而H1N1病毒的大小是0.1μ左右。

Hot air enters into stirring and crushing and drying chamber from the botton of drier with suitable atomizing speed. It exerts strong shearing, blowing, floating and rotating effect to raw material. Therelore raw material is granulated through centrifuge, sheafing, impacting and friction effect. It strengthens the process of heat exchange.

热空气由入口管以适宜的喷动速度从干燥机底部进入搅拌粉碎干燥室，对物料产生强烈的剪切、吹浮、旋转作用，于是物料受到离心、剪切、碰撞、摩擦而被微粒化，强化了传质传热。

He claimed that "truth, compassion and forbearance" is "the basic Buddhist Law" and "the nature of the universe" while all natural and social phenomena are nothing but "a different discourse at different levels" of "truth, compassion and forbearance", and that everything is made of "truth, compassion and forbearance"-"Air particles, stone, wood, soil, steel, the human body - all matter has the nature of 'truth, compassion and forbearance'".

真善忍&是&根本佛法&，是&宇宙特性&，一切自然现象和社会现象不过是&真善忍&在&不同层次的不同论述&，万事万物都是由&真善忍&构成的，&空气微粒、石头、木头、土、钢铁、人体，一切物质中都存在着'真、善、忍'这种特性。

A black layer rich in organic matter, is a complex combination of blue-green algae cells, white layer algae are bonded by being composed of carbonate particles.

黑色层富含有机质，是蓝绿藻细胞的复杂组合，白色层则由被藻类所粘结的碳酸盐微粒组成。

Results show that only by selecting proper surfactant to disperse the nano-Al_2O_3 powders completely before adding in the plating bath can a fine composite coating with tiny Al_2O_3 well-distributed be obtained.

将纳米Al2O3应用于化学复合镀中，研究了表面活性剂对纳米Al2O3粉的分散状态和-Al2O3纳米微粒复合镀层组织形貌的影响。

It is possible to trap transversely the double-layer spherical particle with absorption on the axis of the incident Gaussian beam and on a circle centered at the optical axis for different axial offsets of sphere center from the beam waist as well.

在一定条件下，带吸收的双层球形微粒可以被俘获在光轴上，也可能被俘获在中心在光轴上的圆环上。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。