微笑地

And next day, though Count Ilya Andreitch had not quite yielded, he went to inquire if a commission could be obtained for Petya somewhere where there would be little danger.

他试图笑一笑，可是不能；他的微笑表达的是苦楚，他默默地吻了吻她的手，就走出去了。皮埃尔暗自决定，自己不再到罗斯托夫家去了。

The reporter is witnessed in the spot, a suit is recreational impersonative A Jiao is in of 45 bareheaded bodyguard surround next petite all the more appearing all round, her hand has a baby of lovely wool cloth with soft nap, do not deliver one speech all the way, just go up to wave often with be filled with the smile that be filled with to add face be ready in take action each " spear weak point prepares Chinese medicine by roasting it in a pan ".

记者在现场目击到，一身休闲装扮的阿娇在四五名光头保镖的团团包围下显得格外娇小，她手拥一个可爱的毛绒娃娃，一路不发一言，只是以盈盈的微笑加上频繁地挥手面对严阵以待的各路&长枪短炮&。

I began to wonder what God thought about Westley, who certainly hadn't seen Jesus either, but who was now sitting proudly on the platform, swinging his knickerbockered legs and grinning down at me, surrounded by deacons and old women on their knees praying.

我开始疑或上帝对Westley 的想法，他的确也没有看见基督的到来，但是也骄傲地坐在了讲坛上，摇着他荷兰籍移民的贱腿裂着嘴向我微笑。祭祀和年长的妇人环绕在他们的膝下为他们祝福。

Practice an inbreath and an outbreath three times, five times, seven times; then you approach this person, you look at him or her mindfully, with a smile, and you begin to say the second mantra:"Dear one, I know that you are here, and it makes me very happy."

练习吸气呼气三次、五次甚至七次。当你走向所爱的人时，你专注地看着他/她，脸上带着微笑，然后开始说这个咒语：&亲爱的，我知道你在这里，这让我非常高兴。&

Her smile paled and melted into tears, and she went back alone into the dark.

她的微笑黯淡了，化成泪容了，她孤寂地回身走进黑暗里去。

Maddok smiled a little patronizingly, Ken thought.

/ Maddok 稍微俨然以恩人态度地微笑，肯恩想。

When Kashi stopped for rest, Pratap smilingly winked at Barajlal and spoke to him in a whisper,"Master, now let us hear music and not this new-fangled singing, which mimics frisky kittens hunting paralysed mice."

当卡希停下来休息的时候，普拉塔普微笑着向他眨眨眼睛，并低声地对他说：&大师，现在让我们听点儿音乐，可不是这种模仿蹦蹦跳跳的小猫，追逐惊惶失措的老鼠的时新歌曲。&

When the quivery smile climbs on my face from the depths of my soul,the sadness which like a dead,then I was buried in the wild mound!!!

每当灵魂深处发出颤抖地微笑，那像死的悲伤，把我埋入荒岗！！

The way they enhance ones neck, move softly in the wind, and shine brightly with a smile is noticable and rememberable.

看他们提高的脖子，将在风中轻轻地，和光芒微笑是明显和rememberable。

He cursed the luck that could keep him smiling, bowing, shamming, when he wanted to tell her that he loved her, when he wanted to whisper to her alone. He groaned as he saw that his hopes were futile.

他发疯似地想和嘉莉单独在一起，诅咒自己的运气太糟了，明明想告诉她他有多么爱她，明明想在她耳边说悄悄话，偏偏还必须装模作样地微笑、鞠躬，装作陌路人的样子。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新