微笑地

One day, my friend walked in on her daughter smiling beatifically from the couch.

一天， 我的朋友走进女儿房间，却发现在她坐在长椅上天使般极乐地微笑着。

She smiled bemusedly.

她困惑地微笑。

You smile at me so confidently, so calculatingly.

你那么自信、那么有心计地朝我微笑。

Still he took his responsibility seriously, so after turning his head to smile at Campana, he quickly looked ahead again as he spoke.

因此，在扭过头向坎帕纳微笑过之后，他一边讲着话，一边迅速地回过头注视着前方。

You turn the light off and meet your creator and smilingly and contently say: God, I am here.

然后你轻轻的闭上你的双眼，满意地微笑着去见你的造物主，并对他说：上帝，我在这儿。

Be not disheart'nd then, nor cloud those looks That wont to be more chearful and serene Then when fair Morning first smiles on the World, And let us to our fresh imployments rise [ 125 ] Among the Groves, the Fountains, and the Flours That open now thir choicest bosom'd smells Reservd from night, and kept for thee in store.

因此你不要灰心，不要愁云满面，应该比那美丽的晨光更加兴高采烈，以微笑迎接世界的新事物，现在我们起来吧，到树林、泉水和花丛中去，神清气爽地工作吧。

But l wasn't ,so please forgive me for smiling to you drably everyday .

可惜我不是，所以请你们原谅我每天只能单调地对你们微笑。

I thought she was one of my husband's acquaintances. However, I noticed that my husband embarrassedly stood up and left the pew in no time while she was smilling at my husband and speaking something.

我还以为她是先生的一位熟人，然而，在她看着先生边微笑着边说着什么的时候，先生却尴尬地迅速站起来，离开了那个长椅。

When we reached the center of the crossing, I looked down at her again, and couldn't resist exclaiming,"You have the most beautiful smile."

到达十字路口的中央时，我又低头看了看她，情不自禁地说了一句：&你的微笑最美丽。&

When we reached the center of the crossing, I looked down at her again, and couldn't resist exclaiming,"You have the most beautiful smile."

到达十字路口的中央时，我又低头看了看她，情不自禁地说了一句：&你的微笑最美丽。&来源：大

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。