微笑地

Yes, of course," he said, and with a sheepish smile."

是的，当然了，"他说，尴尬地微笑着。"

If I praise her, she will smile and eyes on me shyly.

如果我赞美她，她会微笑并且羞赧地看着我。

You may notice a greater amount of smiling – while his babbling may have a noticeably singsong quality to it, often ranging into a high pitch that delights him as he learns to like the sound of his own voice.

你可听到了较多的微笑--虽然他可能有明显呀呀歌厅素质，往往不等成高球场，他高兴地得知，他喜欢听自己的声音。

Scarlet smiled at him, spoke to him kindly, but never asked him to sit on the fence in the front yard, where all the other boys posed.

斯佳丽曾对他微笑并偶尔和善地跟他聊天，但从来不叫他像其他男孩一样坐在前院的围栏上。

Bosson--One In A Million You're one in a million, Oh now You're one in a million, Oh Sometimes I can't hate you every day Sometimes you can fall for everyone you see Only one can really make me stay A sign from the sky Said to me You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us I've been looking for that special one And I've been searching for someone to give my love And when I thought that all the hope was gone You smile, there you were and I was gone I always will remember how I felt that day A feeling indescribable to me, Yeah I always knew there was an answer for my prayer And you, you're the one for me You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us I was cool and everything was possible You tried to catch me but it wasn't possible No one could hurt me it was my game Until I met you baby and went insane And when you didn't want me, I wanted you Because the finer thing bout it was I like to go I like it when its difficult I like it when it's hard You know it's worth it if ya find your heart You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million You're once in a lifetime You made me discover one of the stars above us You're one in a million, Oh You're one in a million

Bosson--一在A百万 You现在是一个在百万，哦 You是一个在百万，哦 Sometimes我不可能每天恨您 Sometimes您能为您看的每个人跌倒Only一可能真正地做我逗留从天空的A标志对我的Said You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 I寻找那特别一个我搜寻某人给我的爱的AndAnd，当我认为所有希望是去的 You微笑，那里您是，并且我去 I永远将记住我怎么感觉那天感到的A难以描述对我，呀 I总是知道有我的祷告的一个答复And您，您是那个我的 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 I是凉快的，并且一切是可能的 You设法捉住我，但是它不是可能的没人可能伤害我它是我的比赛 Until我遇见了您婴孩并且去疯狂 And，当您没有想要我，我想要您 Because越美好的事回合它是我喜欢去 I喜欢，当它困难我喜欢时，当它是坚硬时You知道它值得它，如果ya发现您的心脏 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万 You一次在一生 You使我发现其中一个在我们之上的星 You是一个在百万，哦 You是一个在百万

I had already learned to face life without you bravely and think about you alone at night smilingly.

我早已能勇敢地面对失去你的生活，早已习惯在一个人的夜晚微笑着想你。

I ignored her snotty smile. I couldn't wait to see a beautiful letter S, that means superior, at the top of my composition, entitled "Something Interesting — The Back of David's Head."

我不去理睬她傲慢的微笑，迫不及待地想在作文《趣事——戴维的后脑勺》的顶端看到一个优美的字母"S"——那是"优秀"的意思。

The German was unable to repress a smile of satisfaction as he sonorously enunciated the idiomatic Russian colloquialism of the last phrase.

上校压低嗓门说道，"两名骠骑兵受了伤，一名战死疆场，"他怀着明显的喜悦的心情说道，没法子忍住愉快的微笑，用他那洪亮的嗓音斩钉截铁地说出"战死疆场"这个优雅的字眼

Franz did not doubt that these plans were the same concerning which the count had dropped a few words in the grotto of Monte Cristo, and while the Count was speaking the young man watched him closely, hoping to read something of his purpose in his face, but his countenance was inscrutable especially when, as in the present case, it was veiled in a sphinx-like smile.

弗兰兹怀疑这些计划是否和他在基督山的岩洞里所透露出的那一点口风有关，所以当伯爵说话的时候，这位青年仔细地观察着他，希望能从他脸上看到一点蛛丝马迹，究竟是什么计划促使他到巴黎去。但要看透那个人的心是非常困难的，尤其当他用一个微笑来掩饰着的时候。

Plopping on the ground, leaning against a red wall, he sat by himself, a sullen expression in place of that famous, square-jawed smile.

plopping在地面上，倾向于对一个红色的墙，他坐在自己， sullen表达的地方，著名的，占地jawed的微笑。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。