微生物

For example, preservatives in antacids are marginally effective, so more stringent microbial limits have to be set.

质量控制部门应评估每一种产品的生产用水，根据对微生物最敏感的产品制定水系统的微生物行动限。

Although both used to express the methods to prevent the biohazards in biotechnology and microbiology area, there are still differences between preventing an unintended release into the environment (referred to as "biosafety") and preventing abuse or theft (referred to as "biosecurity") of the biotechnological or microbial hazards.

虽然biosafety与biosecurity都被称作生物安全，但biosafety强调的是防止非故意引起的生物技术及微生物生物危害，biosafety则是指主动地采取措施防止故意的，如窃取及滥用生物技术及微生物危险物质引起的生物危害。

Furthermore, novel biological processes are developed to accelerate the removal of BOPs by a few methods, such as optimization of the environment for culture degradation, improvement of the tolerance of microorganism to the toxicity of BOPs, and increase the concentration of degrading culture, etc.

此外，通过优化微生物的生存环境、提高微生物耐毒能力和竞争能力等工艺研究同样能够提高生物反应速率。

In this paper, a model of single-species growth in the chemostat on two non-reproducing, perfectly substitutable resources is considered.

讨论单一微生物种群利用两种营养的微生物培养模型。

Besides the fundamental labs, like physical-chemistry lab, textile quality analyzing lab, cotton classification lab and costume appearance testing lab, we set up many new labs, including EFS lab, HVI900 cotton analyzing lab, feather and down lab, and microorganism indexing lab. BITFT is capable to carry out much more complicated tests, such as banned azo colourants, formaldehyde quantity, pH value, color fastness, microorganism and other new examination regarding to the safety, function and ecology issues.

在原有理化实验室、纺织品定量分析实验室、棉花分级实验室、服装外观检测实验室的基础上，新建了EFS实验室、HVI900棉花分析实验室、羽绒实验室、微生物指标实验室，开展了纺织产品偶氮染料、甲醛含量、pH值检测、色牢度、微生物等新的纺织品安全性、功能性、生态检验项目，检验项目达到1450项。

The mixed microbial populations from the bioleaching plant in Zijinshan Copper Mine is separated and purified,and the identification based on the molecular biological,morphologic and physiologic methods of the microbe depurated and cultured are conducted by polyphasic taxonomy and phylogeny analysis with application of the 16S rDNA sequences and DNA homology technology.

对福建紫金山铜矿生物堆浸系统中的浸矿微生物进行分离纯化，对得到的纯化培养物采用了多相分类与系统发育分析方法，应用16S rRNA基因全序列分析技术，进行分子生物学鉴定、微生物形态性征与生理生化代谢特征鉴定。

If a crystal is grown very rapidly so that impurities, such as microorganisms, do not have time to be desorbed, they may be entrapped within the growing crystal. Recovery would be impossible with

如果晶体生成非常迅速，使得诸如微生物之类的杂质没有时间得到充分解吸附，微生物可能在生长的晶体中被捕获。

We measured soil microorganism activities, microorganism diversity and enzyme activities in extremely drouthy region in Tarim with 5 different cultivations,in order to show the influences of agricultural practices on soil ecosystem.

采集有代表性土样对塔里木极端干旱区5种土地不同利用方式土壤微生物活性、土壤微生物多样性和土壤酶活性进行了测试。

According to the proportion of taxa from archaea, eubacteria and eucarya in each clade, the division of three clades is consistent with three domains of life. However, every clade contains the rhodopsin from the other domain.

系统发生分析结果表明：这些微生物视紫红质分为3个进化分支，每个分支中按照古细菌，细菌和真核生物的多少可以归类为古细菌类、细菌类和真核生物类微生物视紫红质。

There have been subsequent changes in the composition stromatolite biota through Earth's history. Smaller eubacteria may have greater involvement than cyanobacteria in stromatolite formation in the Precambrian, and cyanobacteria may enter stromatolite building biota until the latest Neoproterozoic.

参与碳酸盐岩叠层石建造的微生物群组成可能随着地质历史的演化发生变化，蓝细菌在显生宙的叠层石建造过程中起主导作用，细胞体积更小的真细菌很可能是参与前寒武纪叠层石建造的主要微生物。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！