微波炉

The system — the first of its kind in the world — does not predict quakes, but officials say it can give people enough time to get away from windows that could shatter, or to turn off ovens and prevent fires from razing homes.

它是世界上第一种系统，不能预报地震，但是官方表示它能让人们有足够的时间从窗口逃出，有足够的时间来关微波炉防止火灾。

The system — the first of its kind in the world — does not predict quakes, but officials say it can give people enough time to get away from windows that could shatter, or to turn off ovens and prevent fires from razing homes.

这种全球第一的系统并不是预测地震的，但官方指出这可以让人们有足够的时间逃出窗户或关掉微波炉防止发生火灾。

The system — the first of its kind in the world — does not predict quakes, but officials say it can give people enough time to get away from windows that could shatter, or to turn off ovens and prevent fires from razing homes.

官员称，这种不对地震进行预测的系统在世界上尚属首次，但这名官员同时说，它提供给人们足够的时间去远离可能破碎的窗户，或关掉微波炉以免房屋被大火夷为平地。

The Food and Drug Administration regulates the manufacture of microwave ovens.

食品和药物管理局规范制造的微波炉。。。。

She reheated.- Well, that's the point.

她只会用微波炉-这就是重点

Frozen bread can also be reheated and recharged in the oven.

冷冻面包也可以加热和充电中的微波炉。

Recipes can be reheated in minutes in microwaves.

食谱简单步骤，可以在微波炉加热几分钟。

In tests, the firm said food in steel reheated "more evenly" in a microwave oven than in plastic containers.

在测试中，该公司表示，在钢铁加热食物&更均衡&的微波炉比塑料容器。

But no one slicks his head into a microwave oven. and by the time a radar signal reaches a person its strength is very small

但是谁也不会把头伸进微波炉，而且当雷达信号传到某个人时，它的力量已非常小。

But no one slicks his head into a microwave oven. and by the time a radar signal reaches a person its strength is very small.

但是谁也不会把头伸进微波炉，而且当雷达信号传到某个人时，它的力量已非常

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。