微弱

His orange eyes were round with fear, and he kept shooting feeble arm-shaped flames out on either side, in a useless attempt to take hold of the sides of the shovel.

卡西法显然非常没有安全感，它的橘色眼睛因恐惧而圆睁着，身体两侧不时发射出微弱、类似小手臂的火焰，徒劳地想抓住铲子的周边。

Guiding himself by the sound, he made his way through the gathering darkness to the foot of an old beech tree, with a hole in it, and from out of the hole came a feeble voice, saying 'Ratty!

他循着声音的方向，穿过越来越浓的黑暗，来到一株老山毛榉树脚下。从树下的一个洞里，传出一个微弱的声音，说：鼠儿！

The dark light of a bunch of weak enough to bring hope and light.

黑暗中的一束微弱的光亮，足以给人带来希望与光明。

A burning desire is the starting point of all accomplishment. Just like a small fire cannot give much heat, a weak desire cannot produce great results.

强烈的欲望是一切成功的起点，正如一小簇火苗不能放出大量的热，微弱的欲望不可能产生伟大的成就。

This is a truth that promises light bursting from darkness , strength born from weakness and , if one dares to believe ,life emerging from death.

这是一个真理，会从黑暗中爆发承诺之光，从微弱中找到力量，如果你敢于相信的话，那你就会从死亡这中获得新生。

This is a truth that promises light bursting from darkness , strength born from weakness and , if one dares to believe ,life emerging from death.

这是一个真理，从黑暗中点亮希望，从微弱中孕育出力量。如果一个人敢于相信，那么他就可以死而复生。

This is a truth that promises light bursting from darkness , strength born from weakness and , if one dares to believe ,life emerging from death.

事实是，希望之光来自于黑暗，力量从微弱中诞生，如果一个人敢于相信，而生命起源于死亡。

This is a truth that promises light bursting from darkness, strength born from weakness and, if one dares to believe, life emerging from death.

这种真谛许诺了光明从黑暗中爆发而来，旺盛的生命从微弱中来，甚至是否有人敢相信，生命从死亡中出现。

India has a31-year-oldbusiness manager of insurance companies serving young people, 10 and then a few days ago in cell phone charger is also the time to answer the call, after a few seconds a large number of current through the phone, this young man has been dropped to the ground, Family members have discovered, the finger burns, heart weak, and has lost consciousness.

印度有一个31岁在保险公司任职业务经理的年轻人，十几天前在手机还接着充电器的时候接听电话，过了几秒大量的电流经过手机，这个年轻人被摔落到地面，家人发现时，手指烧伤，心跳微弱，并且已经失去意识。

The two lamps on the chimney piece, which had shades of rose-colored lace, cast a feeble light over them while on scattered pieces of furniture there burned but three other lamps, so that the great drawing room remained in soft shadow.

壁炉上的两盏灯，罩着粉红色的灯罩，发出微弱的光线，把她们照亮；在远一点的几件家具上，只有三盏灯，宽敞的客厅沉浸在暗淡而柔和的光线里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。