微弱

Outside the car, the pale wash of halogen headlights skimmed over the crushed gravel parkway, the rugged whir of the tires intoning a hypnotic rhythm.

微弱的车前灯掠向公园内的碎砾石路上，车轮随着崎岖的路面上下颠簸着，节奏舒缓的叫人昏昏欲睡。

In this book he laments the slight interest shown in his writings.

在该书中他慨叹人们对他的著作兴趣微弱。

A few steps from me, he dismounted and in a faint, insatiable voice asked me, in Latin, the name of the river whose waters laved the city's walls.

离我身边几步路时，他翻身下马，用拉丁语问我冲刷着城墙的那条河叫什么名字，他的声音极其微弱，充满渴求。

Thin film weak absorption of 3.8 μm and 2.8 μm laser measured by surface thermal lensing technique .

表面热透镜技术测量3.8 μm和2.8 μm激光薄膜的微弱吸收。

For some people this fear is minor, but for others it looms large.

对于一些人来说，害怕是微弱的，但是对另一些人来说是巨大的。

The results of realtime PCR at the same time period indicate that expression of Dstn mRNA is higher in luteinizing granulosa cells.

以上各时期卵巢的各阶段卵泡中，Cofilin2 mRNA的表达十分微弱。

But he has only the slimmest of majorities , 51

然而他只有最为微弱的优势？？ 51票。

But in the players the hormone rose in those who were massaged and fell slightly in those who were not.

但是那些接收到信息的游戏者其荷尔蒙上升了，而没有接收到信息的游戏者则有微弱下降。

In the glow of the searchlight filtered through the white curtains she memorizes him, to save him up so she can live on the image.

窗外的探照灯经过白色窗帘照进来，微弱的灯光中，她用力去记住他的样子，用来保存起来。

The research results also can be applied to other faint signal detecting and sensor minifying ,networking and intelligen-tizing.

研究结果还可应用于其他微弱信号的检测以及传感器的小型化、网络化、智能化等领域。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。