微弱

Again, in the assault upon the lower sub-ridges, which can be attacked frontally, the foot force is likely to close as rapidly as it can toil uphill, with the climbing men depending more upon the barrage fires of the artillery, armor, multiple mounts, and mortars to beat the enemy down than upon the relatively feeble power of their hand-carried weapons.

此外，向可从正面进攻的较低的小山岭突击时，步兵在登上山顶后通常立即靠拢，与他们随身携带武器的微弱火力相比，攀登中的士兵更需要火炮、坦克、多用途战车、迫击炮的弹幕射击把敌人赶下山去。

The output optical intensity of interferometer was modulated when ultrasonic wave signal passing through the sensing gange of the Fizeau interferometer.

这种传感器的特点是能够精确地检测由固体表面传播的超声波产生的微弱振动。

In this case, the width of the orientation tuning can be sharp even if the lateral geniculate nucleus inputs are only weakly anisotropic.

此例中，即使侧面膝状弯曲之细胞核输入具有微弱的向异性，方位调节的宽度仍然极为鲜明。

His voice was the faintest whisper, but Kejira heard every syllable as clearly as she had heard the voice of Gith in her mind.

他的声音是最微弱的低语，但凯吉拉听到了每一个音节，清晰得就像她在头脑里听到的吉斯的声音。

Result3 strains of endophytic fungi had growth peak when the pH value was 6.5-7.5,and could grow within pH of 4.0-8.5. Their acid-alkali adaptability was strong,in which the P-3 adaptability was the strongest. P-1and P-2 had the stronger inhibition to the Bacillus subtilis,Escherichia coli and Staphylococcus aureus,and P-3 only had the little inhibition to Escherichia coli. The 3 endophytic fungi all had inhibitory effect on Podosphaera leucotrlcha,Alternaria mali,and Gymnosporangium yamadae Miyabe,in which,P-1 had the better inhibitory ability.

结果3株内生真菌在pH值6.5～7.5出现生长最高峰，在pH值4.0～8.5都可以生长，酸碱适应性很强，其中P-3的适应性最强。P-1和P-2对枯草芽孢杆菌、大肠杆菌、金黄色葡萄球菌都有较强的抑制能力，而P-3只对大肠杆菌有很微弱的抑制能力。3株内生真菌对苹果锈病病原菌、苹果白粉病病原菌、苹果落叶病病原菌都有抑制作用，其中P-1的抑制能力较强。

In the sham operation group,there is only a few positive cells were seen inthe hemicerebrum.

假手术组双侧半球有阳性细胞微弱表达。

The end excuses any evil,' a thought later rendered by the Roman poet Ovid as 'The result justifies the deed' in 'Heroides' c.

拜讀之余﹐更感學海無涯﹐向學之心又更加微弱一些了。

Under artificial cultivation circumstances, the appearance of heteronereis and the swarming behaviour did not show a semiluar phase law. For the mature individuals, if only there is weak illumination, the heteronereis will swarm at every time with the sink being full of water.

在人工养殖情况下，异沙蚕体的形成及群浮并未出现半月相型规律，成熟后只要有微弱的光照，任何时间加水覆盖水槽均可见到异沙蚕体群浮。

Software Description: About AP Tuner 3, This chromatic tuner for your PC includes a detection algorithm that finds low and inharmonic notes.

AP Tuner 3 这款用于你的计算机的音阶调谐器包括了一个可以发现微弱的和不和谐记录的侦测算法。

The results of the present research are as follows, The correlation between physico-chemical properties of organic compounds and their competitive power was studied, and it was indicated that organic compounds preferable to form H-bonding with organic matter of sorbents have stronger competitive power; Sorption behaviors of ionizable organic compounds in different species and their competitive power were examined, and the results showed that phenols and carbonxylic acids with benzyl circle have much stronger competitive power in molecular species than in ionized species, because negative charges of anionic forms can depressed their adsorption on the surface of the sediment; in contrast, organic bases such as aniline and p-chloroaniline show weaker competitive power in molecular species than in ionized species, and this is because both species of the organic bases could adsorb strongly onto the sediment; there is a correlation between competitive power of organic pollutants in multi-solute systems and their sorption isotherm nonlinearity in single-solute systems, and organic compounds whose sorption isotherms is linear in single-solute systems hardly have competitive power in multi-solute systems; Competitive sorption effects in more than two-solutes systems was studied, and it was exhibited that mixture of two cosolutes each of which could suppress sorption of nominal solute onto the sediment had synergistically competitive sorption effect on the nominal solute; A method about incorporating sorption/desorption of organic pollutants into river water quality model was developed, and discussion about degree of sorption/desorption effect on model prediction for different organic compounds was made, which will provide theoretical basis and practical processes for setting up more accurate water quality model.

论文主要取得了以下研究成果。(1)有机化合物的吸附竞争能力与其物化性质具有相关性，易与沉积物有机质形成氢键的化合物其竞争能力也比较强；(2)可离子化有机化合物的吸附竞争能力与其存在形态有关。酚类、含苯环的羧酸类化合物，其离子态的吸附竞争能力远小于分子态，其机理为有机酸阴离子所带的负电荷抑制了表面吸附能力，主要发生分配作用；而苯胺类化合物，其离子态和分子态都表现出显著的竞争能力，而且离子态的竞争能力略强于分子态，原因在于有机碱阳离子所带的正电荷促进了其表面吸附能力；有机化合物竞争能力的强弱与其单组分吸附等温线的非线性程度具有一定的相关性，吸附等温线近似为线性的化合物没有或只具有微弱的竞争能力；(3)对目标有机化合物的吸附具有竞争效应的有机化合物混合后，将对目标有机化合物的吸附产生协同竞争效应；(4)以京杭运河为例，率先提出了将有机污染物的吸附／脱附作用及水文水力参数耦合到水质模型中的方法，并讨论了吸附／脱附作用对不同有机污染物预测模型的影响，为建立更准确的水质模型及进行更客观的风险和生态评估提供了参考依据。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。