微弱

The four protozoa had different changing patterns in rhizosphere and nonrhizosphere soil. About 90 times more Colpoda were determined in rhizosphere than in nonrhizospher at 52 days after sowing. There were more Anweba in rhizosphere than in nonrhizosphere at 74 days after sowing. Much more Bodo were found in rhizosphere at 32 days alter corn sowing. However, the number of the Bodo in rhizosphere soil was only 10% of that in the nonrhizosphere soil at 52 days after sowing. Rhizosphere always contains more Cercomonas than nonrhizosphere within the whole growing season of corn.

不同的原生动物的根际效应差异很大，肾形虫在抽雄期R/S比接近90；变形虫在吐丝时期表现出一定的根际效应；波豆虫在大喇叭口时期表现出比较强烈的根际效应，但在抽雄期则表现出十分强烈的负根际效应，根际土壤中波豆虫数量不到非根际土壤的10%；尾滴虫在玉米整个生育时期都表现出微弱的根际效应。

Han Fei-tzu heard a new sound in her breathy voice-- a popping sound, like bubbles bursting with her words.

韩非子听见她微弱的声音有着一种新的声响——爆裂的声响，像是她的语句中含着气泡爆裂。

Watershed algorithm has a strong edge detection capacity of the weak is on the brin...

分水岭算法具有很强的边缘检测能力，对微弱的边缘也有较好的效果。

The original WO〓 film showed no response to the visible-light excitation. However, VLP was observed from WO〓 thin-film after it had been cathodically polarized in KNO〓/propylene carbonate solution.

初始薄膜对可见光照射没有反应，但将其在KNO〓/碳酸丙烯酯电解质溶液中进行阴极极化产生微弱变色后，则会产生强烈响应，变为深蓝色。

In a condemning into, there have been a weak defense of his voice.

将在谴责，但一直是他的声音微弱辩护。

The floral morphogenesis of Coptis was observed under scanning electron microscopy. The initiation of all floral organs of the genus is spiral, the petal primordia are slightly retarded, the developmental sequence of the stamens is centripetal,the carpel primordia are conduplicate (i.e., horse-shoe shaped), the ovaries are half closed and the ovary stalk is formed in the developmental process.

本文运用扫锚电子显微镜观察了黄连属植物花的形态发生和发育过程，结果表明，该属植物所有的花部器官均为螺旋状发生，雄蕊为向心式发育，花瓣原基有微弱的延迟发育，心皮原基为对折型，子房为半封闭类型，子房柄是在发育过程中形成的。

Parameters based on chemical shift indicate that methyl is a substituent with electron-withdrawing inductive effect and poor electron-donating conjugative effect. Perhaps its conjugative effect is on critical point. Methyl is electron-withdrawing for benzene relative to H. Otherwise, methyl has strong p-position and weak o-position orientation effect.

化学位移值表示的诱导效应参数表明甲基具有吸电子诱导效应，经校正后的化学位移值表示的共轭效应参数表明甲基具有微弱的给电子共轭效应，甚至其共轭效应有可能正处于给电子和吸电子的临界状态，总之相对于氢原子，甲基具有吸电子效应。

The advanced expression of Filaggrin may start the mechanism of apoptosis ahead of tune and the premature expression of TGK may accelerate the formation of cornified cell membrane,which will speed up the terminal differentiation of keratinocytes.Consequently,the hyperproliferative keratinocytes differentiate and exfoliate.

K17在扁平庆皮损中染色为阴性，而在寻常庆、尖锐湿虎皮损中为阳性，这提示：扁平庆的异常增生比寻常庆、尖锐湿庆要弱，这与扁平庆的临床表现和病理改变相一致；K17与炎尖锐湿疣初期表现症的发生有关，在三种庆的病理改变中，扁平庆的炎症现象最微弱，这与K17的染色阴性相吻合。

Hubble's Near Infrared Camera and Multi-Object Spectrometer has looked at over 200 other stars in coronagraphic mode, where the light of the star is largely blocked out, to search for the feeble glow of planets.

哈勃的近红外相机和多点分光计已经用星冕仪观测了200多个恒星系，通过最大量的遮蔽恒星光，发现恒星旁边行星的微弱光芒。

It was very queer, especially in dark nights, when your thoughts had wandered to vast and cosmogonal themes in other spheres, to feel this faint jerk, which came to interrupt your dreams and link you to Nature again.

特别在黑暗的夜间，当你的思想驰骋在广大宇宙的主题上的时候，而你却感到这微弱的震动，打断了你的梦想，又把你和大自然联结了起来，这是很奇怪的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。