微弱

One was, in fact, in a sort of theatre-box, narrow, furnished with two old chairs, a much-frayed straw matting, sparely illuminated by the vague light from the glass door; a regular box, with its front my.ssbbww.com of a height to lean upon, bearing a tablet of black wood.

我们 sSBbWw 的确是到了一种包厢里，玻璃门上透进一点微弱的阳光，室内阴暗，窄狭，只有两张旧椅子和一条散了的擦脚草垫，那确是一间真正的包厢，还有一道高齐肘弯的栏杆，栏杆上有条黑漆靠板。

His wilful hands and feet began to beat and churn about, spasmodically and feebly.

他顽强的手和脚开始痉挛地微弱地挣扎和划动。

That day, I was spearing fish with my grandfather when I heard the faint crying and found the shivering wolf cub.

我和祖父正在叉鱼突然我听到了微弱的叫声然后发现了颤抖的小狼。

Three years of hard work have culminated in her economical but heart-wrenching second film which won the silver bear Special Jury Prize at this year's Berlin Film Festival.

尽管如此，影片开放式的结尾，还是给观众留下一丝微弱的希望之光。

Bulk module showed very weak impact upon specific heat capacity.

而体模量对比热的影响则比较微弱。

The statistical discrepancy of each spectral data point is estimated, then the contiguous data points are integrated adaptively based on the statistical discrepancy. Comparing to the fixed width binning, the proposed method can overcome the following negative effects on the subsequently statistical analysis. For example, signals with opposite statistical discrepancies may be superposition in a same region.

通过计算各数据点统计特性，并根据相邻数据点的统计差特性进行自适应积分，克服了目前普遍采用的等间隔分段积分法可能存在的缺陷(如统计差异性相反的信号相互抵消、微弱特征信号被掩盖及谱图信噪比下降等)，从而避免了对后续统计分析所产生的负面影响。

The detector can realize imaging of very weak particle flow such as high-energy photons, electrons and ions flow, so it can be used for deep space exploration, spectral measurement, high-energy physics and bio-luminescence detection.

该探测器可以实现极微弱的高能光子、电子和离子等粒子流的成像探测，因此在深空探测、光谱测量、高能物理以及生物发光探测等方面将有重要的应用。

We tried to catch up with her, played a spinnaker changing game, but the breeze was so tender that even a lighter spinnaker didn't make obvious effect.

我们努力追赶，频繁的更换不同尺寸的球帆，但是风力依旧很微弱，换帆没有起到很好的效果，船速大概7节左右。

The excitation source is similar to a square wave signal.

研究了基于双极性脉冲电流激励原理的微弱电导测量技术。

We stopped, and heard a solicitous quacking and a great deal of faint squeaking.

我们停了下来，听到了鸭子的一阵亲切叫唤，还有一大群啾啾的鸭鸣，声音十分微弱。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。