微弱

The aqueous solution of WSPs shows a weak feature of dilatancy fluid.

水溶性聚酯水溶液表现出微弱的胀塑性流体特征。

An appalling plash within two yards of him was followed by a loud, rushing sound, diminuendo, which seemed to travel back through the air to the fort and died in an explosion which stirred the very river to its deeps!

距离他两码的位置发出可怕的激溅声，随后响亮急速的声音渐渐微弱，声音似乎是向后穿过天空到达堡垒并在爆炸声后平息，它的威力足以震惊整条河。

Thirdly, fuzzy control method and PID method were used respectively to design temperature self-adjustment controller of carbon fiber concrete laminate beam,by the MATLAB simulation it is found that the PID method has higher speed but is more sensitive to the fluctuation of system parameter ,it is suit to the regulating when the heat transfer coefficient fluctuates diminutively and the structure has little heat transfer with the environment;fuzzy control can be adapt to the parameter variety in a large scale , it is suit to the regulating when the heat transfer coefficient fluctuates greatly.

分别采用PID和模糊控制策略设计了温差自调节控制器，通过MATLAB仿真研究得出：PID方式具有更快的调节速度，但对系统参数变化较敏感，适合系统与外界对流交换较微弱，对流参数波动不大时的调节；模糊控制能够适应系统参数在较大范围内的变化，适合对流参数波动较大时的调节。

It is easy enough to say that man is immortal because he will endure: that when the last ding-dong of doom has clanged and faded from the last worthless rock hanging tideless in the last red and dying evening, that even then there will still be one more sound: that of his puny inexhaustible voice, still talking.

我拒绝接受人类末日的说法，因为人是不朽的，他的延续是永远不断的——即使当那末日的丧钟敲响，并从那最后的夕阳将坠的岩石上逐渐消失之时，世界上还会留下一种声音，即人类那种微弱的却永不衰竭的声音，在绵绵不绝。

In its huge organism the faint pulsations of life are still discernible, but its power of activity is gone.

在其庞大的生物体微弱的生命脉动仍然辨，但其权力的活动现在都不见了。

We are not picking up the faint signals of discouragement, concealed anger or fear of failure.

我们没有注意气馁、掩饰的愤怒或失败的恐惧所发出的微弱信号。

But there is a faint, disquieting echo.

不过，这里却响起了一个微弱但令人不安的回声。

To explore the economical dosage of DNA drug, we also set up a low-dose group, which caused a quite temporary and weak effect of diuresis.

另外，为探索DNA药物的最佳剂量，我们还设置了低剂量mhANP治疗组，该组也显示了微弱的利尿效果。

This was the last drachm required to turn the scale of her indecision.

她睡眠的夜晚被打断了，这也许应该是这样的，她倾听着头上传来的第一声微弱的脚步声。

There seemed one strong young figure standing up against long, dismal, drawling tides of drift and surrender, of wrong measurements and feeble impulses.

眼前是一个坚强的年青人，他巍然屹立，顶住那股长长的忧郁的、慢吞吞地流过来的潮流。那是一股毫无主见、动不动就屈服的潮流，也是估计错误、冲击微弱的潮流。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。