微少的

At first the energy of the microwave will energized the argon to be ionization, and the generated heat make the sulfur volatilizing into bivalency sulfur or dipolymer sulfur high pressure steam. The molecule transition will happen under the microwave energization, and the visible light will be emitted when the sulfur states change into the low energy level. The spectra of the plasma lamp is nearly centering at the visible lights, and there are very little ultraviolet and infrared spectrum, the Fig 3 shows the spectra of the sun and the plasma lamp from which we can see the spectrum character clearly.

微波能量首先激励氩气使其电离，产生的热量使硫挥发成为二价硫分子或二聚物高压蒸汽，在微能量的激励下使它形成分子跃迁，当返回到较低能级的状态时以连续光谱的形式放射出光线，它的光谱基本上集中在可见光，红外线和紫外线的辐射量很少，（图3）硫的放射光谱和太阳光谱的比较图片，可以很清晰地表达这一特性。

Basal leaf blade reniform, rarely ovate-cordate, apex rounded, rarely subobtuse or emarginate; cauline leaf about as large as basal ones; petals obovate, eglandular, apex emarginate

肾形，很少卵状心形，先端圆形的基生叶，很少微钝或微缺；关于象基生者一样大的茎生叶；花瓣倒卵形，无腺体，先端微缺 18 P。 chinensis 中国梅花草

The results showed that there was a great deal of microfilaments in root meristematic cells, there was a few microfilaments in cotton callus and abnormal plantlets; By alignment of PEAc17 with cotton actin.

我们发现在根原分生组织，原形成层和基本分生组织细胞中含有丰富的微丝，微丝呈网状分布；在愈伤组织细胞中微丝含量少；在畸形苗细胞中含有少量的微丝。

All emergence index were higher markedly than control group (P.05), besides, the shrimp larvae showed high quality anduniformity, the amount of "OK" brand that was used in every group during cultivation was 48.34%,58.50%,48.81%,and 49.5% less than that of "Bonasse" brand, however, the former had the better larval nursery effect than the latter obviously. It was more recommendable that using the compound blended with formulated diet of 80% microencapsulated diets of "OK" brand and 20% rotifera than only using microencapsulated diets of "OK" brand.

另外，在培育过程中投喂欧开牌微胶囊饲料的各实验组其饲料投喂量分别比博尚牌饲料少用48.34％、58.50％、48.81％和49.5％，但其育苗效果明显好于后者。80％欧开牌微胶囊和20％卤虫配合使用培育凡纳对虾幼体的效果比单独使用欧开牌微胶囊饲料培育效果好：前者的出苗率，出苗时平均尾重，平均体长分别高出后者38.73％、利用截欢囊句料培育凡姑对炸幼体苟比软研究25%和7.8%，各项出苗指标也明显高于后者(P 。05)。

As MEMS (Micro Electro-Mechanical Systems) technology progresses rapidly, the synergism between MEMS and biomedical technology becomes closer than ever before. When the uTAS was introduced in the last two decades, many microfluidic chips, microelectrodes, and microreactors are being studied for drug detection, environment detection, gene analysis etc. Due to its small volume, low pollution, low consumable and good portability, uTAS plays a very important role in biomedical, biochemical, environment engineering fields.

随着MEMS(Micro Electro-Mechanical System，微机电系统)制造技术的不断发展，生物医学与其之间的联系越来越紧密，自上世纪90年代初提出uTAS(Micro Total Analysis System，微全分析系统)之后，各种各样的微流控芯片、微反应器、微电极、微分离器等便大量涌现，广泛应用于药物检测、环境监测、基因分析等诸多领域中，并且由于其试剂消耗量少、检测效率高、环境污染小、体积小、易于携带等优点，在生物医学、化学、环境工程等领域受到越来越多的重视。

The team developed a siRNA product that specifically blocks the transcription of the gene that codes for IL-8, thereby blocking production of this protein, and encases it in a liposome delivery system. In mouse studies, this product showed activity against 2 ovarian cancer cell lines, both when used alone and when used in combination with docetaxel. In addition, the mouse studies revealed that the product was decreasing tumor growth through anti-angiogenic mechanisms — the treated tumors showed a lower microvessel density, the researchers report. This product was "highly effective in our preclinical studies and may merit clinical development," they write. However, they also caution that the cell lines used to create the mouse models might not accurately reflect the heterogeneity seen in human tumors.

该团队发展一种siRNA产品，特别阻断IL-8的基因转译密码，因此阻断此一蛋白质之产生，且将它包入一个微脂粒传递系统；在老鼠研究中，不论单独使用或者和docetaxel并用，此产品显示对两种卵巢癌细胞线有活性；此外，老鼠研究发现此产品可透过抗血管新生机转减少肿瘤生长—报告指出，治疗的肿瘤显示较少的微血管密度，此产品在我们的临床前研究中相当有效，值得临床发展；不过，他们也表示，所用的老鼠研究中的细胞线可能无法精准反应人类肿瘤的异质性。

The team developed a siRNA product that specifically blocks the transcription of the gene that codes for IL-8, thereby blocking production of this protein, and encases it in a liposome delivery system. In mouse studies, this product showed activity against 2 ovarian cancer cell lines, both when used alone and when used in combination with docetaxel. In addition, the mouse studies revealed that the product was decreasing tumor growth through anti-angiogenic mechanisms — the treated tumors showed a lower microvessel density, the researchers report. This product was \"highly effective in our preclinical studies and may merit clinical development,\" they write. However, they also caution that the cell lines used to create the mouse models might not accurately reflect the heterogeneity seen in human tumors.

该团队发展一种siRNA產品，特别阻断IL-8的基因转译密码，因此阻断此一蛋白质之產生，且将它包入一个微脂粒传递系统；在老鼠研究中，不论单独使用或者和docetaxel併用，此產品显示对两种卵巢癌细胞线有活性；此外，老鼠研究发现此產品可透过抗血管新生机转减少肿瘤生长—报告指出，治疗的肿瘤显示较少的微血管密度，此產品在我们的临床前研究中相当有效，值得临床发展；不过，他们也表示，所用的老鼠研究中的细胞线可能无法精準反应人类肿瘤的异质性。

Spikelets 6.5–9 mm, florets 3, uppermost reduced, green or violet tinged; rachilla densely pilose; glumes unequal, keel scabrid, margins narrowly hyaline, apex acuminate-aristulate, lower glume lanceolate, 4–5 mm, 1-veined, upper glume elliptic, 5–6.5 mm, 3-veined; callus hairs ca. 0.8 mm; lowest lemma 6.5–7 mm, upper part often violet-colored, keel scabrid, apex 2-toothed; awn 12–16 mm, geniculate or rarely recurved; palea subequal to lemma.

小穗6.5-9毫米，小花3，退化，绿色的或紫罗兰色微染的最上部的；小穗轴密被柔毛；颖片不同的事物，翻转，狭给镶边，先端渐尖具小芒，约的胼胝体毛0.8毫米；低外稃6.5-7毫米，紫色有色，龙骨状粗糙的上半部分通常，先端2齿；芒12-16毫米，膝曲的或很少下弯；内稃近等长于外稃。

With its shorter wings (2 metres less wingspan) and its square-tipped wings, the Bf 109 was more manoeuvrable and slightly faster. It is of interest that the English later on clipped the wings of the Spitfire.

靠著稍短的主翼(翼展少了约2公尺)和方形翼尖，109拥有更好的操纵性及微快的速度(这似乎让英国佬后来决定把喷火式的翼尖切掉了)。

Corolla blue to wine-red, rarely pink, white, or yellow, zygomorphic, inside glabrous, rarely sparsely puberulent; tube cylindric to funnelform-tubular, not swollen, rarely saccate at base, longer than limb, 2-13 mm in diam.; limb 2-lipped; adaxial lip 2-lobed, 1.5-3 X shorter than abaxial lip; abaxial lip 3-lobed, lobes equal or central lobe longer, apex rounded, rarely obtuse to acute.

对红色，很少粉红色，白色酒蓝色的花冠，或黄色，左右对称，里面无毛，很少疏生微柔毛；管状的筒部圆筒状到漏斗状，不膨胀，囊状在基部，长于瓣片，2-13毫米直径的很少；瓣片二唇形； 2裂的正面唇，1.5-3 X短于背轴唇； 3浅裂的背面唇，裂片等长或中央裂片长，先端圆形，很少钝到锐尖。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失