微少的

In an age of extravagance and waste, I wish I could show how few the real wants of humanity are.

在一个奢华浪费的年代，我更希望能向世界表明，人类真正需要的东西的非常之微少的。

Once again there is talk of all manner of hocus-pocus skulduggery in the corridors of power in Malaysia, and once again Malaysia's image has been tainted b...

我想是因为这图片揭示了一种真实，在人类社会中存在著极端不平衡的力量较量，力量微少的一方的惟一武器就是一己脆弱得可怜的生命。

This led to his acquisition of a microscope, which he was enabled to purchase, owing to his having spent his autumn vacation of 1841 in the hospital, prostrated by typhoid fever; being a pupil, he was nursed without expense, and on his recovery he found himself in possession of the savings of his small resources.

这使得他能够购买一架显微镜，这是由于1841年的秋天他因伤寒病在医院度过；因为是学生，他养病不必花钱，在痊愈时发现在微少的收入之中存下了一笔钱。

You don.t need to find a fractional solution, and realize the state machines and modulo counters.

你 don.t 需要找微少的解决，而且了解州机器和 modulo 柜台。

Sepals (4 or)5. Petals (4 or)5, white, rarely green, usually 2-cleft nearly to base, rarely retuse or multilobed, sometimes absent.

花瓣(4或)5，白色，很少绿色，通常2半裂近基部，很少微凹的或多裂，有时无。

I have been reefing for the last 10 years but this is my first nano reef. Initially, in setting up a 24gallon tank I had low expectations. I wasn't sure if keeping colorful SPS would be easy or at all possible with a small volume of water that fluctuates parameters very easily. I decided to try it anyway.

我已经有10年饲养珊瑚的经验，但是从来没有试过微缸，这是我第一个微缸，我在设立这个96L的微缸时，我对它就没有多大的期望，我不能确定SPS能否在这么小的一个空间里面生存，因为微缸的水量太少，各种元素和指标都很容易发生震荡。

A variation on the traditional vermouth,this cocktail has a sweet hint of apple.

一种变化的传统苦艾酒，这种鸡尾酒有着微少的苹果味。

Objective To evaluate the frequency of microdeletions in the long arm of Y chromosome of idiopathic infertile males with azoospermia and oligospermia in Xinjiang province in China and to investigate the difference of Y microdeletion frequencies between two nations.

目的评估新疆地区汉族、维吾尔族不明原因无精子症和严重少精子症男性患者Y染色体长臂微缺失的频率，探讨不同民族间Y染色体长臂微缺失发生率的差异。

Ninety-three patients with forty-two azoospermia and fifty-one severe oligozoospermia were recruited in present study. Y chromosome microdeletions were screened by detection of four locus SY84, SY134, SY255 and SPGY1 gene spaning the AZFa, AZFb and AZFc subregions of Y chromosome. The total incidence of Y microdeletions was 16%( 15/93 )in present study. Eight men in 42 patients with azoospermia had Y microdeletions, of whom 6 were AZFc deletion and 2 were AZFb deletion.

通过对93例男性不育（42例无精症和引例严重少精症）患者，Y染色体 SPGY基因、AZFa－SY84、AZFb－SY134和 AZFc－SY255位点缺失情况的研究，我们发现男性不育患者 Y染色体微缺失的发生率为 16％（ 5旧3人 42例无精子症患者中，有8例存在Y染色体微缺失，其中6例为AZF。

For the mieroemulsions, Miglyol 812 was chosen as oil phase, SbPC and HS-15~ as surfactants, PEG400 and ethanol (7:3) as cosurfactant and the double-distilled water as water phase. Pseudo-ternary phase diagrams were constructed to obtain the concentration range of each component for the microemulsion formation. The effects of various ratio of SbPC to HS-15 and different weight ratios of surfactant to cosurfactant on the droplet size were investigated, as well as viscosity and stability of microemulsion. The constitute of stable blank ME with more oil and little surfactant was confirmed.

分别以IPM和Miglyol 812作为油相、豆磷脂与HS-15为表面活性剂、PEG 400和乙醇作为助表面活性剂、重蒸水作为水相，绘制伪三元相图，研究各组分的组成对微乳形成的影响，并考察了不同油相、不同表面活性剂、助表面活性剂的组成变化对制剂粒径、粘度及稳定性的影响，确定了含有较多油相、较少表面活性剂的稳定空白微乳的组成。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失