微小的

All-around intervention measures were implemented mainly focalized on the site gathered with migrant population,quarry,building site or remote hill village.

对有微小按蚊存在的流动人群聚居地、建设工地及丘陵山地村庄等重点防治对象实施综合性干预措施。

Any of numerous very small to minute arachnids often infesting animals or plants or stored foods.

各种非常小及微小蜘蛛纲动物，经常寄生在动物或植物或储存的食品中。

A microscope is an instrument that magnifies extremely small objects so that they can be seen seen easily.

显微镜这种工具是用来放大微小物体的，从而使人们容易观察它们。

Most cognitive functions are unaffected by minor blood sugar fluctuations over the course of a day, but planning and self-control are sensitive to such small changes.

在日常生活中，大多数认知功能不会受到血糖水平的微小波动，但计划和自控力却对这种微笑变化非常敏感。

Methods The MRI features along with pathologic findings of 35 patients with acoustic neuroma were analysed retrospectively.There were 3 small acoustic neuromas,30 cases were Gd DTPA enhanced.

通过手术病理对照，回顾分析了35例听神经瘤的MRI表现，其中微小听神经瘤为3例，行Gd DTPA增强扫描为30例。

To investigate the effect of outgassing from a certain material on holding vacuum degree in a minisized container 10^(-5m^3, a special testing system was developed with the pressure rise method used.

为了研究材料放气对微小容器（容积为10^(-5)立方公尺）真空保持的影响，组建了一套静态升压法测试系统。

As this hot, pressurized water percolates through the grounds, it picks up emulsified oils, bubbles of carbon dioxide, water-soluble compounds and even tiny bits of coffee bean.

作为这个热门，压力在水中通过的理由，拿起乳化油，泡沫，二氧化碳，水溶性化合物，甚至微小钻头咖啡豆。

He also sounded weaker, his voice raspier and less authoritative than usual.

他的声音听上去很微小，而且不象往常那样有权威性。

The shoaling wave height is related to wave steepness. Comparing with wave theories the shoaling coefficient of small amplitude wave theory_ which is not related to wave steepness, disagrees with experimental reset. The experimental result has the trend with Stokes third order shoaling theory, but Stokes wave theory overestimates the shoaling coefficient .

波浪之浅化波高与波浪尖锐度有关，微小振幅波理论中浅化波高与波浪尖锐度无关与实测值不符，实验结果在定性上与Stokes波三阶浅化理论有相同之趋势，但在定量上实验之浅化系数较小，理论值有高估的现象。

Instead, we cling to each other for solace, comfort, and safety, believing that we are nothing alone -- insignificant, unfulfilled, lost -- accepting solitude in the tiniest, most reluctant of slices, if at all, which is tragic, for it trivializes and rejects the precious gift of life.

相反，我们以来彼此来获得安慰、舒适和安全感，认定自己独自一人便一无是处——微不足道、毫无成就、不知所措——就算接受最微小、最勉强的一点点孤独，如果有的话，就是悲剧。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。