微小的

A rabbit's large ears ~ it to hear the slightest sound.

兔子的大耳朵使它能听到极微小的声音。

Phase one is control which is exercised through constant trivial daily nit-picking criticism etc.

第一阶段是控制。通过不断每天微小的、找茬的批判。

Tiny AIDS virus more easily through a slight injury in human skin and mucous membrane infected people.

微小的艾滋病病毒更容易透过人体有轻微损伤的皮肤、黏膜使人感染。

Because these replicators dwell in the microscopic scale of nanometers their construction techniques are called nanotechnology.

由于这些复制品保存在微小的纳米级别，它们的技术构成被称为纳米技术。

It has happened before, in Somalia in 1993 for example, but never was there this level of roundtheclock coverage of each roadblock and minor setback

这种事情以前就发生过，比如1993年在索马里，但从来没有像这次这样全天候的报道每一个路障和每一次微小的挫折。

Small changes in the gene pool of a population may actually initiate a flush.

在种群的基因库中，微小的改变均可实际地诱发一次种群暴长。

Each year off the coast of Toyama Bay, Japan, billions of these tiny squids will gather to spawn, creating a cool light show.

每个关闭富山湾，日本，这些微小的鱿鱼十亿海岸年将聚集产卵，创造一个凉爽的灯光汇演。

Italy - Miniature carvings of the Holy family are placed in a wooden triangle.

意大利-将神圣家庭雕刻成微小的图形放在木制的三角架上。

"My clan is the weakest in Manasseh, and I am the least in my family."

我家在玛拿西支派中是至贫穷的，我在我父家是至微小的(15节)。

Behold, my family is poor in Manasseh, and I am the least in my father's house.

我家在玛拿西支派中是至贫穷的。我在我父家是至微小的。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。