微妙的

He disliked Scholasticism's dialectical method and its preoccupation with logical and metaphysical subtleties.

他不喜欢士林的辩证方法和它对逻辑和形而上学的微妙之处。

Matthew Leonard - Scripter : The waterfalls add a subtle and natural ambience to the islands.

写脚本的：瀑布给小岛带来了一种微妙和自然的感觉。

Look closely among the delicate scrollwork leaves and branches of this open circle pendant and you'll find the hidden butterfly, its outstretched wings resembling flower petals.

仔细看看其中的微妙涡卷形叶子和这次公开圈挂件分行，你会发现隐藏的蝴蝶，它张开翅膀类似花瓣。

When we go a step further to excavate the subtle relation of medium and adornment behaviour, of cause, it should have to involve some matters of semeiology, psychology and sociology.

当然，在我们进一步去挖掘媒介与妆饰行为之间的微妙关系时，我们也将不得不涉及有关符号学、心理学、社会学及文化人类学中的某些层面。

The more we sensitize ourselves to the subtle ways that we have hurt our partners, the more we enable our feelings of love to blossom.

我们越注意防范可能伤害伴侣的微妙细节，就越能使我们的爱情之花绽放。

This was particular true of formal wear; this should be completely hand-made and spare no expense in time or materials.

繁复华美的织锦在不经意里肆意的传统配色技巧更是讲究个人微妙发挥。

Delving into the nuanced complexities of attachment and alienation, guilt and loss, with a strange idiosyncratic spareness of style that seemed both modernist and unique to contemporaries, he revisited the subject obsessively.

他以一种既具现代主义特征，又自成一派不拘一格的文风，仔细研究那微妙错综的依恋和疏离、负疚与失落等复杂情感，反复地以爱玛为主题做诗。

Cantatas in which the music exudes suavity, subtlety and polish, the very essence of refinement.

康塔塔中，散发着柔和的音乐，微妙和波兰，主要是改进的本质。

He, the Lord, also created the class of the gods, who are endowed with life, and whose nature is action; and the subtile class of the Sadhyas, and the eternal sacrifice.

他，上帝也创造了一流的神，是谁赋予了生命，其性质是行动；和微妙类Sadhyas ，以及永恒的牺牲。

The subtile relations of extensive interpretation and analogy interpretation have puzzled the jurists and others law worker who believe law of law.

扩张解释与类推解释间的微妙关系，一直困扰着尊崇近代刑法理念的学人和法律实践者。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。