微妙的
- 与 微妙的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Soul is subtle, imperceptible, incomprehensible, selfless, pure, steadfast, stainless, unagitated, desireless, fixed like a spectator, and self-abiding.
灵魂 微妙的,潜移默化的,不可理解的,无私的,纯粹的,坚定的,不锈钢, unagitated , desireless ,固定像一个旁观者,和自我守法。
-
If anyone can pull off this delicate balance, it's Bungie. Released in 2001, the original Halo seamlessly blended riveting gameplay with a cinematic narrative — the fight between humans and a murderous alien race was told through plenty of twitchy, white- knuckled combat.
如果有谁能把持这种微妙的平衡,那只有Bungie.2001年发售的初代Halo,天衣无缝地把紧张刺激的战斗与电影化的叙事融合到了一起——人类和形形色色异星怪物之间的争斗通过紧凑、白热化的战斗交代出来。
-
If anyone can pull off this delicate balance, it's Bungie. Released in 2001, the original Halo seamlessly blended riveting gameplay with a cinematic narrative — the fight between humans and a murderous alien race was told through plenty of twitchy, white- knuckled combat.
假如有谁能把持这种微妙的平衡,那只有Bungie.2001年发售的初代Halo,天衣无缝地把紧张刺激的战斗与电影化的叙事融合到了一起——人类和形形色色异星怪物之间的争斗通过紧凑、白热化的战斗交代出来。
-
Examining China's translation and reception of Latin American Literature in the years ranging from 1949 to 1999 from the perspective of Cultural Studies, the essay is designed to discuss the complicated and subtle relationship between translation and politics, translation and ideology, uncover the various kinds of misreading and mislocation, rewriting and miscontextualization in the process of translation and reception, with the purpose of providing new ways of thinking and point of view for the understanding and analyzing the literature and history in contemporary China.
滕威,北京大学中文系比较文学与世界文学02级博士。研究方向为比较文学与世界文学。导师是戴锦华教授。本文在文化研究的视野中考察中国在1949-1999年间对拉丁美洲文学的翻译与接受,关注这一过程中翻译与政治、翻译与意识形态之间复杂微妙的关系,揭示翻译与接受过程中的种种误读与错位、改写与挪用,尝试从不同的角度去观照当代中国的文学与历史。
-
Paco's ability to carry a song with just his guitar and the most subtle of backing musicians is quite awe-inspiring.
帕科的能力,只随身携带他的吉他和最音乐家的支持是相当令人振奋的微妙的一首歌。
-
Within the 14-year production time f rame, a curious time capsule o f Audora's skill is preserved: f rom f irst stitches to f inal, the growth in experience is re f lected in the subtle increase in quality o f handiwork.
在14年的生产时间,有Audora的技能好奇的时间囊是保存:从第一针到最后,在经验的增长正处于微妙的手工质量上升,反映。
-
Spruced up by the French design house in easily accessible colors, the collection was styled with sharp scarves and subtle prints, while light open-weave knits, slouchy tanks and tees were topped off with the collection's signature belt.
Spruced由法国设计公司在方便的颜色,收集的是风格鲜明围巾和微妙的版画,而轻开放编织针织,懒散的坦克和超过了142人的收集的签名带。
-
It is hard toknow that what you are writing aboutyour most delicate& private affairs is to be read bystrangers and unlovingly criticised & commentedon at tea tables & among miscellaneous groupswho would often rather say a smart thing than akind one.
很难想象,你所写的或承认的关于你的最微妙的事情和隐私是怎样被陌生人阅读,又是怎样在茶余饭后被那些尽谈别人痛苦之事而非友善之事的形形色色的人评头论足。
-
Although it has become all but synonymous in common parlance with "false belief," the term actually denotes a more complex and subtle social phenomenon having to do with the production and transmission of folk narratives — narratives which are indeed usually false, but which can also, on rare occasions, prove to be true.
尽管它已经变得仅仅和常用语&虚假信仰&同义,这个术语实际上是指一种复杂微妙的社会现象对民间传说的产生和传播的影响——民间传说,通常确实是虚构的,但也许在少数情况下,它能被证明是正确的。
-
Some suggest that the controversy over the relative importance of various factors would be a quiet debate over subtleties if the critics were less prone to caricaturing their opponents.
有人说,如果批评者不是那么倾向于丑化他们的对手的话,关于各种因素的相对重要性的争议应该是一场安静的、对微妙的思想的辩论。
- 推荐网络例句
-
And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.
同时,论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题,包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。
-
Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.
运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。
-
If you're huffing and puffing at any point during the run, slow down and make sure you can take deep breathes.
如果你任何时候在跑步过程中气喘如牛,降低速度并且确保你能够深呼吸。