微妙的

Paul solves several difficult cases of conscience, some of them of a very delicate nature, falling under what we should now call the tractatus de sexto sc.

七；及以下各章圣保禄解决的几个难点案件的良知，他们中的一些的一个非常微妙的性质，属于什么，我们现在应该呼吁tractatus德

It could be greatly increased by offerings of Soma, rice, and water; for like the gods they were thought to have bodies of air-like texture, and to enjoy the subtile essence of food.

它可以大大增加了产品的索玛，大米和水；的神明一样，他们被认为已机构的空气一样的纹理，并享有微妙的本质食物。

In their researches into the human frame, it may be that the higher and more subtile faculties of such men were materialised, and that they lost the spiritual view of existence amid the intricacies of that wondrous mechanism, which seemed to involve art enough to comprise all of life within itself.

他们在深入钻研人体内部时，可能把更高明、更微妙的能力表现在物质上，错综复杂的人体机构令人惊诧，似乎其内部包含著全部生命，具备足够的艺术，从而对生命的存在丧失了精伸方面的看法。

The only concession to 80's glitz was a subtle, but new iridescent glitter shimmer on sheer and tulle fabrics that went through to skin make up and hair spray.

唯一的让步到80的浮华是一个微妙的，但新的耀眼的纯粹和薄纱面料，经历了对皮肤和头发喷补微光闪烁。

But he could see the prisms in the deep dark water and the line stretching ahead and the strange undulation of the calm.

但是他可以看见漆黑的海水深处的彩虹七色，面前伸展着的钓索和那平静的海面上的微妙的波动。

Guided by instinct, by the otherworldly radiance of the Southern Cross, they head unerringly for their traditional breeding ground where--after a ritual courtship of intricate dances and delicate maneuvering, accompanied by a cacophony of ecstatic song--they will pair off into monogamous couples and mate.

遵循本能，由otherworldly的光芒，南横，他们头部unerringly他们传统的温床，而-后一种仪式求爱的错综复杂的舞蹈和微妙的操纵，并伴随有杂音的狂喜之歌-他们会两人一组起飞到是一夫一妻制夫妻和伴侣。

From such materials as the demands of the villein movements, folk sayings, and the changes of the official attitudes, it is made clear that there exists some delicate differences between the traditional folk saying and the academic concept on the relationship.

对佃权与地权之间的关系进行了详尽的剖析，通过对佃农风潮所提要求的分析，民间话语，官方态度演变过程的考察，认为民间习惯和学术概念之间存在微妙的差异。

Ruby red in colour this wine exhibits soft berry flavours balanced by ripe tannins and subtle oak providing good structure and length. This wine is suitable for short to medium term cellaring.

这种深红色的酒由于成熟后的丹宁酸和微妙的橡木的混合使得这种酒释放出一种柔和的酱果香味，这种酒适合中短期储藏。

In spring, it steals a kiss on my cheek; in autumn, it caresses my face; in summer, it brings in cool sweet smell; in winter, it carries a crisp chilliness I like the subtle taste of tea that last long after a sip.

在春天，抢断一个吻我的脸颊；在秋季，它抚摸我的脸；在夏季，它带来的凉爽香味；在冬天，它带有清晰的寒气我喜欢这个微妙的口味的茶，去年后不久一个SIP 。

These subtle signals of deformation, when combined with the ability to measure the age of the disfigured landscapes (using cosmogenic nuclides that bombard the Earth from all corners of the universe), produced surprising results.

这些敏感、微妙的畸形变化信号，在结合测量呈现山水地貌毁损变形的年代能力（采用来自宇宙各个角落的轰击地球的宇宙进化论的核心要素）时，就会产生出令人惊讶的结果。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。