微妙的

You have only to go to the great philosophers to see that it is possible to express with lucidity the most subtle reflections.

你只有去拜读那些大哲学家的著作才会发现，语言是能够以一种简明的方式去表达哪怕最微妙的感受。

You have only to goto the great philosophers to see that it is possible to expresswith lucidity the most subtle reflections.

你只有去拜读那些大哲学家的著作才会发现，语言是能够以一种简明的方式去表达哪怕最微妙的感受。

In their exposition of it, feminists take the image of " madwoman" as a delicate tactics of woman literature, the self- embodiment of women .

而女性主义者们对"疯女人"的论述，使得"疯女人"形象被视为一种复杂微妙的女性文学策略，是女性自我的化身或复写。

The string theory interpretation implies that subtle energies are part of dimensional structures that underlay the phenomena of both matter and energy wave packets.

弦论的解释意味着微妙的精力是三维结构，这种现象背后的物质和能量波包。

He never had a mechanistic approach, and the associations can be subtle or obvious, but always imaginative.

他从未有过机械的做法，联想有时是微妙的或者是明显的，但总是充满想象力。

In The Misanthrope, Molière uses a style that allows the audience to sympathize with his characters and to seek more subtle meanings in his work.

在愤世嫉俗，莫里哀采用了风格，让观众同情他的字符，并寻求更加微妙的含义在他的工作。

The graphic design highlights the expressive power of the Montesquiou signature reinforced by the more discreet signature of the family coat of arms presented in a subtle interplay of gold and silver.

图形设计突出了孟德斯鸠的签名表达能力由在黄金和白银微妙的相互作用提出的武器系列大衣更为谨慎签署加强。

A fragrant, elegant fruit-driven wine with grapefruit and nectarine aromas and subtle oak tones.

芬芳优雅的果香中富含葡萄柚、油桃的芳香和微妙的橡木清香。

Anyone of delicate numerator hiding a unknowing corner is peeping at my stubborn happiness.

任何一个微妙的分子躲在不为人知的角落里窥视着我顽强的快乐。

Sick VS indisposed; lie VS prevaricate, undertaker VS mortician; funeral VS obsequies.

英语中这种"三词一组"的构词特点在汉语中却没有相应的对等词来区分其中微妙的差别以致可能造成交际障碍。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。