微妙的

Someone said that tardiness is the subtlest form of selflove and conceit .

有人说迟到是自私和自负的最微妙的表现形式。

Smooth curves in a subtle powder blue colour, this beautifully designed 8.0 megapixel, aluminium-bodied camera has a built-in image stabiliser, motion and face detection plus red-eye correction.

光滑曲线在一个微妙的粉蓝色，这个设计精美， 8.0万像素，铝体相机有一个内置的影像稳定器，运动和人脸检测以及红眼校正。

And most subtle of all is the finely controlled deep breathing of pranayama.

而在所有呼吸法中最微妙的则是调息时控制入微的深呼吸。

Subtle tonal variations are evident in bands of pavers that form a grid pattern.

微妙的色彩变化明显地体现在一群群形成网格图案的铺地上。

Nevertheless, the President and the Club in general have always told me they support me.

尽管处在非常微妙的位置，但球队在对巴塞罗那时有了一个非常好的表现。

So I'm trying very hard to credit the committee with thinking this nuanced.

所以考虑到这些细小但微妙的因素，我很难信服评选委员会的决定。

BVLGARI introduces Omnia Crystalline, a delicate fruity-floral experience with notes of bamboo, Japanese pear, lotus flower and balsa wood.

宝格丽推出的Omnia水晶系列，融入微妙的果香，花香日本梨，莲花和巴尔沙木等元素。

Nose--- complex red berry and raspberry jam fruit with subtle cinnamon and vanilla flavours.

红莓与覆盆子的混合香甜，及微妙的肉桂和香草味。

Sparkles hot, seed ethereal down in the dirt dropping

迸发炽热的火花，将微妙的种子撒落到泥土里

Wolf's Wife represents the communion between man and wolf.

狼妻》则展现了人与狼之间的一种微妙的交流。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。