微妙的

But one still, subtle voice is imploring you to hear the wisdom of your heart. You know what you ought to say and do this week.

但尽管如此，微妙的声音恳求你听到源自于心灵的智慧，你知道，你将要说什么，还有要做什么。

But onestill, subtle voice is imploring you to hear the wisdom of yourheart. You know what you ought to say and do this week.

但尽管如此，微妙的声音恳求你听到源自于心灵的智慧，你知道，你将要说什么，还有要做什么。

They were often carved with delicate patterns of interlaced knotwork and the heads of fabulous beasts.

他们往往是刻有微妙的模式交错knotwork和元首的神话般的野兽。

No evidence, at once so slight and irrefragable , of a subtle disease that had long since begun to eat into the real substance of his character.

眼下也没有任何证据比这更微不足道却无可辩驳地说明：一种微妙的疾病早已开始蚕食他性格的实体了。

"No evidence, at once so slight and irrefragable, of a subtle disease, that had long since begun to eat into the real substance of his character."

眼下也没有任何证据比这更微不足道却无可辩驳地说明：一种微妙的疾病早巳开始蚕食他性格的实体了。

That, or they are scared that the delicate feelings of the non-winners might be irretrievably damaged due to losing to a guy who is "physically challenged".

说，或者让他们害怕了微妙的感情，非赢家可能是无可挽救的破坏是由于失去一个家伙谁是"残障人士"。

But suspended more than two months later, the issuer's mentality is doomed to subtle changes occurred.

但暂停2个多月后，发行人的心态，是注定要发生了微妙的变化。

But suspended more than 2 months later, the issuer's state of mind is destined to occur, subtle changes.

但暂停超过2个月后，发行人的精神状态是注定要发生微妙的变化。

There, he meets strident kleptomaniac Beatrice with whom he forms an inexplicable bond.

在精神病院中他遇上有偷窃癖的女院友，竟发生了微妙的关系。

Indirectly, packaging companies may also find themselves caught in the web of subtle knock-on effects from the legislation.

间接地，包装公司亦可能发现自己在微妙的连锁网络捕获，从立法的影响。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。