微妙

Its subliminal message is: Don't listen to what these extremists are saying.

&其微妙的讯息是：&不要听这些极端说法。

With delicate face paint, she's truly a classic beauty.No longer available from Mattel.

随着面临微妙的油漆，她确实是一个美丽的经典。

Employed by consortia that operate global networks of telescopes (the Optical Gravitational Lensing Experiment and Microlensing Observations in Astrophysics), microlensing allows continuous monitoring for subtle brightening of far-distant stars as a relatively nearby star passes in front of them.

天文协会启动全球的望远镜网络，利用微引力透镜效应，可以连续监视诸多远距离恒星微妙的亮度增加情况。当一颗较近的恒星在遥远的恒星前面经过时，较远恒星的亮度就会有所增加。

A feather ball cost three times as much as a club and because feathery balls were so delicate , players had to carry three to six balls In addition the balls flew poorly in wet weather , a fact that further dissuaded the working class who , unlike the gentry did not possess the flexibility of flexible time and leisure for scheduled games of golf .

羽毛球的费用3倍之多作为一个俱乐部，并因为feathery 球，使微妙的，球员进行5时57球，除了球飞到不佳，在天雨路滑，事实上，进一步劝阻工作阶层谁，不像士绅不具备的灵活性，灵活的时间和休闲为排定的游戏乐趣。

No pleasing drama in subtle averted eyes,the swelling fermata as the chord dies.

微妙交错的眼神不是一出愉快的喜剧，在无尽膨胀的延长音里，两人的合唱已死去。

In "Under the Jaguar Sun" a couple tours Mexico to discover a startling combination of sublime and erotic love in the cuisine of fire-hot chiles and exotic spices.

在美洲豹太阳下》里一对夫妻为了在一种辣椒和外国香料做的菜肴中，找到性爱和精神恋爱的微妙的结合，去墨西哥旅行。

It is asserted that the selection of technology is dictated by the ensured high quality color reproduction and by the natural nuances of flesh color.

它宣称甄选技术都由保证高质量的彩色复印和微妙天然果肉颜色。

The beginning of the company is focus on floorings, which expands in South America, North America, Europe, Africa and some parts of Asian countries, the quality always keep standard and delicate, that satisfied the customer.

年初，该公司是侧重于地板，扩展了在南美洲，北美洲，欧洲，非洲和部分亚洲国家，但质量始终保持标准和微妙的，即满足了顾客。

The sound of Hungry, whether Hall consciously meant for it to be or not, is dead-on perfect for that format, all gentle and folkish acoustic guitars, occasionally backed with subtle strings and/or Postal Service style electronics (courtesy of producer Jeff Stuart Saltzman) and topped with his winsome, boyish vocals.

这张Hungry给人的感觉，无论Hall是否有意而为之，这张专辑在那种高曝光率上取得了完美的效果，轻柔、民谣化的原音吉他演奏，经常加入一些微妙的弦乐和/或者后期处理式的电子元素(这要归功于制作人Jeff Stuart Saltzman)，唱主角的还是Noah Hall 那男童般的可爱嗓音。

Instead, you should set the subtle frame of you being the prize and her chasing you.

取而代之，你应该设置微妙的框架—你才是她们追求的奖品。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！