微妙

In addition to ditching his trademark long locks in favor a shorter, spikier look during the offseason, Sasha Vujacic says he also made another more subtle change entering training camp.

为了摆脱他射不中的射手的商标（感觉好邪恶……YY了……）以及人们在休赛季对他的眼神，沙沙说他带着另一个很微妙的改变回到训练营。

Subtle, it is not, but it straddles the line between goofy and creative, leaning one way or the other depending on your personal opinion.

微妙的，它不是，但它跨越界线愚笨和创造性，学习这种或那种方式取决于您个人的看法。

Visible on the page is a delicately playful strewing of words, looking to engage with each other in a shyly puzzled fashion.

诗里行间到处都可见微妙，戏谑的文字，着意使用晦涩的，费解的笔调来吸引读者。

Or are you talking about the subtler issues that we...

还是你在讨论一些更微妙的事情，比如我们。。。

The problem of language is subtler and would take too long to discuss.

语言则是个更微妙的问题，得花很大的功夫讨论。

The problem of language is subtler and would take too long to discuss.

语言则是个更微妙的问题，得花费很大的工夫讨论。

But there is one more much subtler reason to call errors "potential".

但是，还有一个非常微妙的理由呼吁错误&潜力&。

More recently it has been joined by subtler techniques that go beyond what you say, and analyze how you say it.

最近，人们在里面加入了一种更微妙的技术，不但能知道你说了什么，还能分析你是怎么说的。

But the machine had a subtler effect on his work.

然而，这台机器却对他的作品产生了微妙的影响。

Through the subtler dynamics between the relationships we have with others.

通过微妙的动态之间的关系，我们已经给别人。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！