微妙

Contrary to what some Buddhists teach and believe, the Buddha here declares that nirvanic Liberation actually has its own "form"(although this is imperceptible to contaminated worldly eyes) and is empty only in the sense of being free of suffering and of the 25 categories of painful existence into which beings get born while still trapped in samsara .

与某些佛教徒的教义和信仰相反，佛陀在这里宣布说涅磐解脱有自己的形式（尽管它是对受污染的世俗的眼睛来说这是微妙的）而且是空的仅在自由的感觉之中和25类痛苦的存在在那里生命出生了同时被困在轮回之中。

Paco's ability to carry a song with just his guitar and the most subtle of backing musicians is quite awe-inspiring.

帕科的能力，只随身携带他的吉他和最音乐家的支持是相当令人振奋的微妙的一首歌。

Grateful, not pedantically or offer your unrequited love, it requires courage, sincerity and efforts, is a complex and delicate feelings.

心存感激，绝不是迂腐穷酸或者自作多情，这需要勇气、真诚和努力，是一种复杂而又微妙的情感。

With Petr Cech back in goal and also Terry, the music will play to a different key.

随着门将切赫和特里的回归，形势将产生微妙的变化。

The smell of valerian, so beloved by cats, is not particularly subtle; i n fact the Roman physician Dioscorides is recorded as naming the herb phu after its uniquely pungent quality!

颉草的味道，猫很喜欢，并不是特别的微妙。尽管它的味道，很多时候是让人排斥的，但它却明显有提神醒脑的俢。

The business of motivating men to fight is a tricky matter,Posca.

去鼓动战士们打仗是一件微妙的事情，波卡

Within the 14-year production time f rame, a curious time capsule o f Audora's skill is preserved: f rom f irst stitches to f inal, the growth in experience is re f lected in the subtle increase in quality o f handiwork.

在14年的生产时间，有Audora的技能好奇的时间囊是保存：从第一针到最后，在经验的增长正处于微妙的手工质量上升，反映。

Through these three stages, we can clearly understand how native dwellers construct the delicate relationship between intruders and readapt it.

从这三个阶段中，我们可以看到本地居民是如何构建起与外来者的微妙关系，并再适应化的。

So long as your life keeps changing, your language, as a rendering tool, will constantly undergo representational redescription, which makes your language expressive level higher and higher. It's natural that you'll attain high degree of professional proficiency and enjoy more and more fun in your language learning.

有一点必须指出，有些英文作品对我们如果显得太困难、繁杂或者微妙，除了语言本身的障碍之外，更重要的在于我们没有经历过类似的事情，我们的生命层次太低，思想太肤浅，自然无法领悟文章的奥妙。

Also be just about below this kind of delicate complementary concern, TV and Internet slowly retrorse confluence.

也正是在这种微妙的互补关系下，电视与互联网正慢慢地反向融合。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！