微妙

Ruby red in colour this wine exhibits soft berry flavours balanced by ripe tannins and subtle oak providing good structure and length. This wine is suitable for short to medium term cellaring.

这种深红色的酒由于成熟后的丹宁酸和微妙的橡木的混合使得这种酒释放出一种柔和的酱果香味，这种酒适合中短期储藏。

In spring, it steals a kiss on my cheek; in autumn, it caresses my face; in summer, it brings in cool sweet smell; in winter, it carries a crisp chilliness I like the subtle taste of tea that last long after a sip.

在春天，抢断一个吻我的脸颊；在秋季，它抚摸我的脸；在夏季，它带来的凉爽香味；在冬天，它带有清晰的寒气我喜欢这个微妙的口味的茶，去年后不久一个SIP 。

This paper makes an exploratory study of some negative structures in English by analyzing related logical meaning, implied meaning, rhetorical meaning, collocative meaning and distribution of negation marks.

英语中否定的用法灵活多变，对于中国学生来讲，是个难题。有时学生在学了多年英语后，仍对一些微妙的否定结构捉摸不定，难以理解。

These subtle signals of deformation, when combined with the ability to measure the age of the disfigured landscapes (using cosmogenic nuclides that bombard the Earth from all corners of the universe), produced surprising results.

这些敏感、微妙的畸形变化信号，在结合测量呈现山水地貌毁损变形的年代能力（采用来自宇宙各个角落的轰击地球的宇宙进化论的核心要素）时，就会产生出令人惊讶的结果。

The name 'Sables' is French for "sand", which refers to the sandy texture of this delicate and crumbly shortbread-like cookie.

名称 '紫貂'是法国的&沙子&，其中提到的沙质纹理这一微妙和易碎脆饼样的Cookie 。

Sabl e is French for "sand" and refers to the sandy texture of this delicate and crumbly shortbread-like cookie.

Sabl E是法国的&沙&和指沙地质地这一微妙和易碎脆饼样的cookie 。

This might damage the delicate red cuprous oxide layer we need to make to solar cell work.

这可能会损害微妙红色氧化亚铜层，我们需要使太阳能电池的工作。

With the ongoing of the curricular reform, some changes have been undertaking in this part.

近几年来，随着课改的深入，该题型在考查内容上正在发生微妙的变化。

Soul is subtle, imperceptible, incomprehensible, selfless, pure, steadfast, stainless, unagitated, desireless, fixed like a spectator, and self-abiding.

灵魂 微妙的，潜移默化的，不可理解的，无私的，纯粹的，坚定的，不锈钢， unagitated ， desireless ，固定像一个旁观者，和自我守法。

Again it was very subtle and only detectible on the moon.

再次是很微妙的，只探测了月球。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！