微妙

What strikes home is how delicately balanced attentional processes have to be in order to produce pleasant everday experience.

和谐的注意过程毫无疑问能够获得令人愉快的日常经历，所能取得的显著效果多么微妙。

What strikes home is how delicately balanced attentional processes have to be in order to produce pleasant everday experience.

和谐的注意过程毫无疑问能够获得令人愉快的日常经历，所能取得的显着效果多么微妙。

From these readings emerged a vast system, whose identity with Baianism neither skilful arrangement nor subtile dialectic could disguise.

从这些数据出现了巨大的系统，其身份与Baianism既不娴熟的安排，也不微妙的辩证可能掩盖。

You will draw people and circumstances to you that align with your beingness .

功能将开始显示了和你会发现你自己&做&的事情，是在配合什么，你是&正&有时，这是微妙的东西，但有一天你会一觉醒来，实现你是代理不同的看法。

According to yoga ,the pranamaya kosha forms the fine network through which prana flows.it is known as the pranic,etheric or bioplasmic bldy.this energy body is said to have the same shape as the physical body.however,through certain yogic techniques,concentration and visualization,te practioner is able to make it expand and contract ,especially through the technique of prana vidya.if our perception was finely attuned to the pranic body ,we would see a body of light in which there are thousands of delicate ,wire like structures conducting shakti or energy.these wire-like structures are the nadis or energy flows.the shiva samhita says that altogether there are 350,000 nadis in the body ,the prapanchasara tantra says 300,000 and the Goraksha sartaka says 72,000.there are thousands upon thousands of nadis within the substructure of the gross bosy and they distribute consciousness and prana to every atom.

根据瑜伽中说的，能量的混合形成网络，促成能量流的形成。能量、空的属性被称为是植物性神经属性的身体。能量和肉体的身体是同样的容积的。全，通过练习某些瑜伽技巧，特别是通过某些独特的呼吸方法，集中和内观，那么练习者就能够让扩大收缩强能量。如果我们能够更好的掌控能量的身体，我们就能够看见成千上万个微妙的、线状结构的光芒掌握着能量。那么SHIVA SAMHITA说在身体中总共有350，000个通道。THE PRAPANCHASARA TANTRA 说有300，000个，TEH GORAKSHA SARTAKA说有72，000个，总而言之，意识和能量就是通过这些成千上万的通道被分送到身体的每一个细胞的。

"We believe that this initial medical advertisement has crossed the line in promoting a particular coronary device to millions of individuals who are unable to discern many of the subtle and complex therapeutic issues that even we cardiac specialists continue to debate," Boden told the committee.

&我们相信，这种向数百万民众推荐一种特定的冠脉装置的医学广告已经超出了界限，民众是无法对这些我们心脏专家尚在争论的微妙而复杂的医疗问题进行辨别的。& Boden向参议院陈述说。

These are often better suited for smaller boned women as they are more delicate.

这些通常更适合较小的骨骼妇女，因为它们更加微妙。

The palate immediately delivers good red fruit flavours, nicely supported by the freshness of style, finishing with a long brut subtle touch of apricot and peach..

口感立刻表现出优雅的红果香气和新鲜风格，回味具有持久的微妙的杏和桃的口感。

Besides, the following two features of the book seem to be very incomprehensible: on the one hand, the book includes a full-scale version of Western astrology, not only medical and meteorological one permitted by the Catholic Church, but even natal astrology forbiden by the chruch as well; on the other hand, at the high time when the Tychonic system of calendrical astronomy constructed by Johann Terrenz Schreck (1576-1630), Johann Adam Schall von Bell (1591–1666) and Giacomo Rho (1593－1638) had been contributed by Schall himself to the newly founded Qing dynasty which had officially adopted it immediately, Smogulecki was preaching in the book a system based on Philippe van Lansberge's (1516 – 1632) heliocentric astronomy, and openly claimed that Schall's Tychonic system still committed a number of deficiencies and was outdated, and therefore should be replaced with the Lanbergian system.

另外，该书的两大特点也令人不解：首先，其中包含有完整版本的西方星占学知识，不仅包括天主教会允许的医学和气象星占，而且还包含受教会禁止的生辰星占；其次，在汤若望(Johann Adam Schall von Bell，字道未，1591–1666)等人介绍到中国来的弟谷天文学系统已经被清朝政府正式采纳，传教士的信誉已经微妙地与这种天文学系统紧密地联系在一起的情况下，穆尼阁居然在书中介绍了以哥白尼&日心地动&说为基础的斯伯格(Philippe van Lansberge， 1516 – 1632)天文学，而且还公然宣称，汤若望引进的系统存在许多不足之处，已经过时，应该用兰斯伯格的天文学加以取代。

After all, unpleasantness seems to run contrary to Jones\' nature, and even if she dabbles in Tom Waits-ian carnivalesque stomps ("Sinkin\' Soon") or tentatively stabs at politics ("My Dear Country"), it never feels out of place; often, the shift is so subtle that it\'s hard to notice.

毕竟，不愉快似乎违背琼斯的性质，即使她参照物在汤姆韦斯-伊恩嘉年华stomps （& Sinkin \'很快&）或暂时刺在政治，它从来没有感觉了地方；经常的转变是如此微妙的，它很难通知。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！