微妙

This way the shapes slowly fade from solid into the subtle tracery.

这样的形状，慢慢淡出，从固体到微妙tracery 。

In small, discrete changes in our genes that have accumulated over time, we are seeing evolution's tracery, as durable as it is delicate.

我们基因的细小的任意变化在时间的长河里积累，使我们能够追综那持久而又微妙的进化过程。

Even adding a colorful trashcan or desktop organizers in bright shades can have a subtle effect on mood.

即使是添加一个颜色鲜艳的垃圾蓝，或者一个颜色明亮的文件架，都对人的心情有着很微妙的影响。

This is one tricky game to play in an interview.

这是一个微妙的游戏，以发挥在接受记者采访。

But how you say it can be quite tricky.

但如何，你说，它可以相当微妙。

It's all quite subtle, but hopefully, it will trigger a response from people.

这都是很微妙，但希望，它会引发从市民的回应。

The only concession to 80's glitz was a subtle, but new iridescent glitter shimmer on sheer and tulle fabrics that went through to skin make up and hair spray.

唯一的让步到80的浮华是一个微妙的，但新的耀眼的纯粹和薄纱面料，经历了对皮肤和头发喷补微光闪烁。

You will be at a big advantage to other men if you start to tune in to the subtle clues.

您将在一大优势，以其他男性如果您已开始调整在以微妙的线索。

It was intelligent; it was broad-minded; it was nuanced. Oh he's right. It is un-American.

这太天才了；这是心胸开阔的；这是很微妙的，嗯，他说得对，这是非美国的。

Many ecotourist projects are unaudited, unauthorized and merely hint they are based on environmentally friendly policies and operations.

许多生态旅游项目未经审查，也未经授权，仅微妙暗示其以环境友好之政策及行为为基础。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！