微妙

"Subtlety" sets out to explore this process.

微妙》想要探讨的便是这个过程。

Do you know nothing of subtlety?

你一点微妙都不懂吗？

I find beauty in simplicity and subtlety.

我眼中的美存在于简单与微妙之中。

In addition, it is now affected by the Subtlety talent and reduces damage by 2/3/4%, down from 1/3/5%.

另外，它会受到微妙天赋的影响，降低的伤害则从1/3/5%减少到2/3/4%。

As you grow older, you'll be better able to recognize the subtlety of friendship and understand how people interact.

等你长大点了，你就能够认识友谊的微妙之处，并理解人们之间是怎样互相影响的了。

In 2010, however, the picture may be subtly changing.

不过，在2010年，情况似乎正在发生微妙的变化。

They change your life, subtly altering your perceptions of reality, almost always for the better.

他们改变你的生活，微妙地改变你对现实的看法，几乎总是好。

It becomes clear that there are subtly different interpretations of the concept of DHTML.

这样就很清楚，存在的微妙的DHTML概念有不同的解释。

In all three groups of photos the bird looks somehow subtly different.

这三组相片中的鸟看起来多少有点微妙的不同。

Her version of events is subtly different from what actually happened.

她对事件的描述跟实际发生的情况有些微妙的出入。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！