微妙

Pure, vibrant, sweet fruit, a delicate springwater feel to the wine, but also intense and with great length.

纯净，充满活力，甜果，一个微妙的斯普林沃特感觉的葡萄酒，同时也非常激烈，长度。

Subtlety is one of the arts of both diplomacy and statecraft .

微妙莫测是外交和政治手腕艺术之一。

In addition to his stilted delivery, this time a subtle anti-smoking message is added by him hacking around his cigarette.

除了他的棚屋交货，这一次是一种微妙的反吸烟讯息是说他在他的黑客香烟。

The lines of the paintings are compatible with the stone color but contain subtle changes.

岩画的纹路和岩石的色彩既一致，又有微妙的变化。

He found that the newspaper storiette should never be tragic, should never end unhappily, and should never contain beauty of language, subtlety of thought, nor real delicacy of sentiment.

他发现报纸小故事不能是悲剧，必须有大团圆结局；语言不必美，思想不必细致，感情也不必微妙，但一定要有感情，而且要丰富，要纯洁高贵，要是他少年时在剧院廉价座位上为之大喝其彩的那种感情——那种"为了上帝、祖国和国王"的感情，"穷归穷，要穷得志气"的感情。

He found that the newspaper storiette should never be tragic, should never end unhappily, and should never contain beauty of language, subtlety of thought, nor real delicacy of sentiment. Sentiment it must contain, plenty of it, pure and noble, of the sort that in his own early youth had brought his applause from "nigger heaven"- the "For-God-my- country-and-the-Czar" and "I-may-be-poor-but-I-am-honest" brand of sentiment.

他发现报纸小故事不能是悲剧，必须有大团圆结局；语言不必美，思想不必细致，感情也不必微妙，但一定要有感情，而且要丰富，要纯洁高贵，要是他少年时在剧院廉价座位上为之大喝其彩的那种感情--那种"为了上帝、祖国和国王"的感情，"穷归穷，要穷得志气"的感情。

Color: Pale straw with green hues. Aroma: Classic lime infused with lemon rind and pear characters, enhanced by subtle spice and mineral tones.

评语： 颜色：淡麦秆色并带有绿色色调香气：经典的酸橙香并带有柠檬皮和桃子的特性，伴有微妙的辛辣感和矿物质的味道。

And developers, logging companies, and strip-mine operators on the edge of the swamp can easily upset the delicate balance of nature in the area.

在沼泽边缘的开发商，伐木公司和露天开采商轻易地就能破坏这个地区大自然微妙的平衡关系。

Cantatas in which the music exudes suavity, subtlety and polish, the very essence of refinement.

康塔塔中，散发着柔和的音乐，微妙和波兰，主要是改进的本质。

Its subliminal message is: Don't listen to what these extremists are saying.

"其微妙的讯息是："不要听这些激进分子说。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！