微妙

In the space with high pedestrian flow in the city, there is full of delicate communication between people.

城市之中有许多高人流的空间。当中充满了人与人之间的微妙交流。

This delicate pendant is inspired by the beauty of sea life.

这种微妙的吊坠的灵感来自海上的生活之美。

The designing and analyzing of security protocols remains a challenge for the subtlety of security goals, the uncertainty of penetrator model, the complexity of the running environment, and the high concurrency of protocol sessions.

由于协议安全属性的多样性和微妙性、攻击者模型的不确定性、协议运行环境的复杂性和协议会话的高并发性，安全协议的设计与分析至今仍是一项具有挑战性的工作。

The number of its petals being ten is also a subtle reminder of the perfect Pythagorean number.

它是10花瓣数量也是一个完美的毕达哥拉斯数微妙的提示。

Outdoor furniture centers a space given form by plant beds, seat walls and a delicate, open iron pergola that creates a dramatic grid against the sky.

户外家具中心的空间，形成了植物床，座位墙壁和一个微妙的，开放的铁pergola ，创造显着电网的天空。

Some delicate work was done on the lathe and various sizes of brass rod and tube were cut and soldered to produce periscope parts.

一些微妙的工作是对车床和不同大小的黄铜棒及管被切断和焊接生产潜望镜部分。

That means that there is a fine line between what is permissible and what is not.

这意味着，在允许和不允许之间的界限很微妙。

And third, entries from a diary written mostly during a recentstay in Washington, DC, in which Mr Havel, by now in his early 70s, recordsamong other things his illnesses, his fondness for Americans, his admirationfor senatorial haircuts and his own pernickety dissatisfaction, as the bookgoes along, with not having got the subtleties of the record quite right.

第三部分大多是古稀之年的哈维尔近期在华盛顿市居住留下的日记，记录了他的病情，对美国人的喜爱，羡慕议员们的发型，和他吹毛求疵的不满。书中没有具体阐明这些记录的微妙用意

And third, entries from adiary written mostly during a recentstay in Washington, DC, in which MrHavel, by now in his early 70s, recordsamong other things hisillnesses, his fondness for Americans, his admirationfor senatorialhaircuts and his own pernickety dissatisfaction, as the bookgoes along,with not having got the subtleties of the record quite right.

第三部分大多是古稀之年的哈维尔近期在华盛顿市居住留下的日记，记录了他的病情，对美国人的喜爱，羡慕议员们的发型，和他吹毛求疵的不满。书中没有具体阐明这些记录的微妙用意

The amount of divergence is a subtle affair, liable to perplex the Englishman when he looks at America.

这种差异的多寡是件极为微妙的事情，这极容易使一个英国人在审视美国时晕倒。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！