微型的

With its publication by Farrar, Straus and Giroux this week — adding to an oeuvre that includes several collections of short stories, numerous novellas and minor novels, and a volume of poems due out later this month from New Directions — Bolao's posthumous conquest of the U.S.

随着这部作品本周内在Farrar， Straus和Giroux 的出版，再加上一些短篇故事集、几篇微型小说，以及一册新版诗歌的推出，波拉诺的遗著在美国算是出齐了。

Compatible with both micro-CT and conventional CT imaging systems, Fenestra, developed by Alerion, allows investigators to view anatomy and function in a wide variety of animal models.

Fenestra与微型CT和传统CT成像系统都能够兼容，是由Alerion公司研制开发的，允许研究人员能够在各种各样的动物模型之中观察解剖与功能的变化。

The paper describes the reactor fission rate measurement principle and method by solid state nuclear track detector and gives the measured results for MNSR.

利用固体径迹探测器测量处于微型反应堆不同位置的燃料元件内单位体积的裂变率，得到了堆的裂变率分布和总裂变率，并与其它参数相结合，求得了反应堆功率。

The wiring structure of the micro-type Dewar component of the long Dewar infrared focal plane detector comprises a long line infrared focal plane detector chip, a cold platform of a Dewar and two general common substrates.

长线列红外焦平面探测器微型杜瓦组件的布线结构包括长线列红外探测器芯片、杜瓦的冷平台、两种通用的共用衬底。

Based on the well-know Pennes'' bioheat equation,we calculated theoretically temperature field of HIFU-induced BFR in tissue,and measured spatial temperature rise in BFR induced by HIFU in freshly excised cow liver at constant acoustic intensity and exposure time, and studied the effects of the physical parameters of focused ultrasound transducer such as frequency,outer radius and curvature radius,focal depth, and acoustic intensity and exposure time on the temperature field of HIFU-induced BFR.

采用生物热传导方程理论计算了HIFU生物学焦域温度场，采用微型热电偶探针测量了HIFU辐照离体牛肝时靶组织温度分布；研究了聚焦超声换能器的物理参数、辐照深度和治疗剂量对HIFU生物学焦域温度场的影响；研究了HIFU在牛肝组织中的传播衰减。

The object of the research is the four-wheel drive electric vehicle which is ameliorated from prototype car.

本文的研究对象是以某微型轿车为原型车进行改进的四轮驱动的电动汽车。

Besides the Northeast area field culture needs suitably frostproof, not only in national other distribution areas, the peony may the bonsai, and in the winter as for the outdoors, the peony wants the flowered big color is colorful, its differentiation of flower bud itself needs the winter low temperature to vernalize the process, specially in recent years the light quality bonsai, the miniature bonsai peony cultural technique's promotion, causes the peony to enter everyone, carried on the family widely to cultivate the possibility.

除东北地区露地栽培需适当防冻外，在全国其他分布区，牡丹不但可以盆栽，且在冬季至于户外，牡丹要开的花大色艳，其花芽分化本身就需要冬季低温的春化过程，特别是近几年轻质盆栽、微型盆栽牡丹栽培技术的推广，使牡丹走进千家万户，进行家庭广泛栽培成了可能。

This model is JFL-50B aircraft upgrades, the use of international advanced YAG laser technology and micro-computer control technology, high-speed scanning galvanometer, marking high precision, speed and stable performance, is a mature technology products, with good performance and low cost.

本机型是JFL-50B机型的升级版，采用国际上先进的YAG激光技术及微型计算机控制技术，高速扫描振镜，标刻精度高、速度快、性能稳定，是一种技术成熟的产品，具有良好性能价格比。

A Huge thunder lizard's gizzard can hold 2 Large, 8 Medium or Small, 32 Tiny, or 128 Diminutive or smaller opponents.

一只超大型的雷霆蜥蜴的胃能够装下2大型，8中等或小型，32超小型，或128微型或更小的对手。

A Huge thunder lizard's gizzard can hold 2 Large, 8 Medium or Small, 32 Tiny, or 128 Diminutive orsmaller opponents.

路。一只超大型的雷霆蜥蜴的胃能够装下2大型，8中等或小型，32超小型，或128微型或更小的对手。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。