微冷的

Numerical tests are also conducted to investigate the microphysical effects to the mesocale convective systems. The evaporation of raindrops can strengthen the surface "cold pool" to decease the temperature of rainfall center. The condensation of vapor can lower the air pressure and increase the convergence and updraft so that the convective echo develops stronger. The melting of graupel can cool the air to restrain the convective activity. The falling of precipitation particles can increase the downdraft and induce the outflow nearly the surface. The effect of condensation is the most important among all the microphysical processes. It can change the whole structure of cloud system.

微物理过程对对流系统发展和维持有重要作用：强降水的雨滴蒸发过程会加强"冷池"效应，同时增强了雨带南侧原有的地面中尺度辐合线；凝结潜热在低层诱发了与回波相应尺度的中尺度低压，增强了辐合和上升运动，促进对流发展；霰的融化吸热通过冷却大气会不利于气压下降、气流辐合抬升等过程，降低对流不稳定能量，减缓对流发展；重力拖曳使气块冷却降温，降低对流不稳定能量，并且使低层的气压升高、气流辐散，在近地面附近产生出流，加强地面中尺度辐合线的强度。

The driver consists of magnetostrictive rod, front magnetic pole end cap, back magnetic pole end cap, exciting winding, micro displacement output head, casing, fixed end cap, front end cap, spring, winding tap, flat spiral pipe, water inlet pipe and water outlet pipe. The water cooler of the present invention is formed through inserting one end of some metal pipe into positioning hole of spindle, installing rolling tool onto tool carrier, adjusting the lathe to the pitch of the flat spiral pipe and starting the lathe to complete the extruding formation of the flat spiral pipe.

本发明的驱动器包括有磁致伸缩棒(7)，前磁极端盖(3)，后磁极端盖(10)，励磁线圈(5)，微位移输出头(1)，壳体(12)，固定端盖(9)、前端盖(2)，弹簧(13)，及线圈抽头(11)，螺旋扁管(6)，入水管(8)和出水管(4)；本发明的水冷装置的成型方法为把金属圆管的一端插入芯轴(18)的定位孔(23)中，将滚压工具(20)安装在刀架上，调整车床的加工螺距与螺旋扁管(6)的螺距相等，启动车床，完成整个螺旋扁管的挤压成型。

At the end of that short day, which seemed like a long life, the female eagle still couldn't see her husband come back, obviously feeling that one baby eagle, who scrunched up under her lukewarm feathers, became increasingly ice-cold.

短暂的一天将要结束，对于雌鹰来说却像是漫长的一生，她仍然没看见丈夫归来，很显然一只蜷缩于她微温翅膀下的小雏鹰的体温已经变得越来越冷了。

Analyzing the dynamic behavior of dislocations in the deformed metal at high temperature and high strain rate, a new theoretical model of dislocation dynamic behavior is put forward to describe the dynamic recrystallisation mechanism of the weld metal.

采用本文首次提出的测量摩擦界面温度的半自然热电偶测温法，并结合焊接过程中的急冷凝结组织分析、微区应变速率分析，以及摩擦扭矩测量等相关实验方法，测定了焊接过程中焊合区金属的组织及相应的热变形参数。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。