微乎其微

Credits in this category are considered uncollectible and of such little value that their continuance as bankable assets is not warranted.

这类贷款通常被确认为已无法收回，而且由于这类贷款收回的价值微乎其微，所以不能继续作为银行资产存在。

A great number of private prosecution cases still need go through the three steps including investigation, prosecution and trial. Thus, the idea of justice and efficiency pursued bythe judiciary is too far from the actual practice on the light crimes in China. It is quite necessary, therefore, to absorb the rational factors in foreign criminal proceeding institutions on solving the light crime cases into the provisions on private prosecution in Chinas criminal proceeding law, and promote the application in judicial practice, and finally perfect and renovate them in the level of institution design.Establishment of reconciliation cesser secta axiom.

综上，虽然我国刑诉法及相关解释规定了8类轻微刑事案件可以自诉，但在实践中由于种种原因，真正通过自诉的途径解决的案件却微乎其微，大量的可以自诉的轻微犯罪案件仍需经过侦查、起诉、审判三道程序来终结，司法所追求的公正和效率的理念与我国现行对轻微犯罪的规制实践相去甚远，因此，在现有的法律框架内，参照我国刑事诉讼法关于自诉程序的规定，吸收国外刑事诉讼制度中解决轻微刑事案件诉讼效率的合理因素，在司法实践中加以倡导适用、在制度设计上加以完善创新是很有必要：确立和解终结诉讼原则。

Chai Jiang said Beijing real estate market, developers are pragmatic, honest developers is negligible.

柴强说，北京房地产市场，务实的开发商很少，诚实的开发商更是微乎其微。

Reason is: Think from the angle of the bank, the small drawing business that takes Zhang through bar in great quantities is deficit business, it is at the salary of bank bar staff and bank relatively for the defray of chummage respect, the poundage that place of small drawing business brings and interest income, very little, can't offset cost.

理由是：从银行的角度想，大量通过柜台走账的小笔业务是亏损业务，相对于银行柜台人员的工资和银行在房租方面的支出来说，小笔业务所带来的手续费和利息收入，微乎其微，不足以弥补成本。

Sometimes its coming is unexpected and make us too sad or too happy. But most of time it is so covert, so plain as to be thought inexistent by us. Of course, the unexpected happiness is hard to come out.

有时候它的出现过于意外，令人大喜大悲，但更多时候，它出现的方式却又是那么隐蔽，甚至让人觉得它平淡得近乎是不存在，当然意外式的快乐，出现的几率是微乎其微的。

"In the past, nearly all our customers used to ask us to disguise the labeling on our packages so they looked like they were cosmetics or something, but now we get much fewer of those type of requests," Norie Oda, operator of the Happy Woman adult aid shop, tells Shukan Post.

&快乐成年女人助性商店&Norie Oda告诉Shukan邮报：过去几乎所有的客户都会要求我们给助性器的外包装做一下掩饰，让它们看起来更象化妆品等东西，但现在这样的请求微乎其微。

He reminded the jury that medical experts testified that Ridder s liver likely recovered with treatment and that the risk of sexually transmitting hepatitis C to his wife is minuscule .

他提醒陪审团，医学专家作证说，里德的肝脏可能恢复与治疗，以及风险性，转递丙型肝炎向他的妻子是微乎其微。

So this make its SOP cant be established in the process of actualizing Scutellaria baicalensis GAP planting.

但在其人工资源培育方面的深入研究尚少，尤其对其栽培营养的研究更是微乎其微，致使目前在实施黄芩GAP栽培过程中，其SOP的制定无据可依。

Therefore, the analysis combines with evaluation of listed corporation competitive power have important academic and realistic meaning. Seldomly has research been carried on to listed corporation competitive power at present, which, seldom or never, considered the influence of institutional factors on listed corporation competitive power.

当前对上市公司竞争力进行的研究还很少，考虑到制度因素对上市公司竞争力影响的研究更是微乎其微，而国内外学者已经通过大量的理论与实证研究证明公司治理是决定公司竞争力的一个重要因素。

Minor aspects can be unconscious and Mercury is inconjunct Neptune and the Sun is sesquiquadrate Neptune.

有的时候，天才就是这样养成的，他不断地抛出问题，天才与精神异常者往往只有微乎其微的差别。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。