微不足道的

Regional elections count for little in France and turnout was low. But the 54% share of the vote won by the Socialists was their best result in 30 years.

在法国，地区选举确实微不足道，并且参与度也不高，但社会党赢得的54%的选票是其近三十年来收获的最好结果。

Head-to-head combat pales in comparison with the deadliness of the nuclear bombings by America of Hiroshima and Nagasaki, which claimed 140,000 and 85,000 lives.

然而，肉搏战与美国的核攻击却微不足道——美国对日本广岛与长崎的核弹轰击分别造成了140，000人与85，000人的死亡。

Officials have pointed out that the number of defective Chinese exports is just a fraction of the total shipped each year.

有关官员指出，存在缺陷的产品在中国每年出口的所有产品中所占的比例微不足道。

In store discount negligible, but this small percentage of it can be to frequently spending hundreds of thousands of people save to buy a house on the cost of million.

％的折扣商店微不足道，但这一小部分可以经常开支数以十万计的人民节省买房子的成本亿美元。

If the soil sample contains an insignificant portion of particals smaller than 0.074mm, as is often the case with cohesion less soils and disintegrated rocks, the hydrometer 0.074 analysis can be omitted.

如果土壤样本中小于0.074毫米的颗粒部分微不足道（无内聚力的土壤和松散的岩石通常就是这种情况），就可以进行比重计分析。

In Shao Ran's eyes, art contains infinite possibilities, which blurred the boundary between ideal and reality, happiness and sorrow, and what really makes sense is the act of exceeding the ego itself unceasingly.

对邵然而言，艺术蕴含着无限的可能性，它使得理想与现实，欢乐与哀愁都显得微不足道了，真正重要的就是不断地超越自我的行动本身。

But the humble matchstick is not as puny as it sounds; indeed, the ability to cup flame in the hand, rather than rubbing sticks together for hours, must count as one of the greatest innovations of all time. After the war, its use spread around the world with gas ovens and cigarettes.

其实低级的火柴也不像它听起来的那么微不足道；实际上，火柴能让人在手中产生火焰，从而取代耗费数个小时钻木取火过程，它一定可以计入人类文明中最伟大的发明之一。

This adage could have been worn to nothingness with its repeated use.

这句格言可能是破旧的对与它重复的用途的微不足道。

I know their faults, and I know that their virtues far outweigh their faults.

他们的缺点种种我都了解，但是我知道，与他们的优点相比是那样的微不足道。

To some this may be insignificant, but over-all the implications of inflation are very big.

to一些，这可能是微不足道，但过度的一切影响的通货膨胀都是非常大的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。