微不足道

You may even have to consider upgrades to your vehicle such as a better battery and alternator of yours are marginal.

你甚至可能要考虑升级到您的车辆，如： A Better电池和交流发电机你们是微不足道的。

The violent irruption of an alien threat is dramatised by the armour and rapier of Pedro de Alvarado, the bloodiest of the conquistadors, against which the Mexica's previously lethal wooden broadsword studded with obsidian blades looks puny.

然而，戏剧性的变化出现了，身披铠甲、手持利剑的最为血腥的殖民者阿尔瓦拉多象征着野蛮的殖民侵略。而一直以来致命的墨西卡武器——镶嵌有黑曜石的木质大砍刀看起来是如此的微不足道。

Amaranth's derivative defaults had trivial systemic ripples, while those of Lehman and AIG created major shockwaves.

Amaranth衍生品违约所带来的系统性影响微不足道，而雷曼和美国国际集团的违约则造成了重大的冲击波。

Your first meme you want to share may be small, but you can amplify it with new technologies.

你第一次分享的文化基因或许微不足道，但你可以通过新技术扩大其影响。

Experts say the UNESCO atlas is not a comprehensive list of dying languages -- Great Andamanese is not on it -- and that there are hundreds more at risk of disappearing because they are considered too small to be included in the census.

专家指出，联合国教科文组织的图谱未能全面而周延的表列消失的语言，像大安达曼语就未上榜，何况还有数百种语言也面临消失的危险，因为咸认这些语言太微不足道而未接受普查。

It turns out, that the anomalous magnetic moment of the nucleon has negligible influence upon the

结果指出：核子的反常磁矩对于磁多极内转换系数以及由于质子跃迁导致的电多极内转换系数的影响微不足道。

While antinomianism opposes the law, it has little impact on the ministry of the gospel.

反律法主义反对律法，与福音事工只有微不足道的冲突而已。

It was found that for large aperture ratios (the ratio of focal length of the primary to its aperture, as the f-ratio in modern cameras for instance), f/10 or more, the difference between spherical and paraboloidal mirrors was negligible in the performance of the telescope.

结果发现，大口径的比例（比例焦距初级到其孔径，由于架F -比率在现代相机举例来说）， f/10或更长时间，之间的差别球面和抛物面反射镜是微不足道的，在表现望远镜。

"THE feeble beginnings of whatever afterwards becomes great or eminent are interesting to mankind." So wrote Charles Burney in 1776, opening his history of music with a subtle apologia for the historian's method.

"人类对于任何一件开头微不足道而之后发展成就辉煌的事总是充满了兴致"。1776年，查理·伯尼在他纂写的音乐史开篇伊始，为史学家的新方法展开了精彩辨析。

Any integer multiple of an infinitesimal is still infinitely small, i.e., infinitesimals do not satisfy the Archimedean property .

这种做法失宠于19世纪，因为这是很难的概念微不足道精确。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。